Allemand (Café N° 27)

Version imprimable Version imprimable

Allemand

Dossier spécial

- Katrin Goldmann -

Allemand    [ Haut ]
- Weihnachtslinks

Alle Jahre wieder...kommt das Christuskind et pour nous l'occasion de parler dans nos classes des traditions de Noël dans les pays germanophones. Les sites autour de Noël et ses traditions sont nombreux. Une sélection non exhaustive.

++ Marchés de Noël en Allemagne:
dates et lieux, programmes de tous les marchés de Noël (Weihnachtsmärkte, Nikolausmärkte,Adventsmärkte...)
http://www.weihnachtsmarkt.weihnachten-i nfo.de/

++ Stille Nacht:
Tout sur cette célèbre chanson, son origine, son auteur et son histoire
http://www.stillenacht.at/de/index.asp
http://www.engelchen.de/silent/silent1.h tm
Texte:
http://www.stillenacht.at/de/text_und_mu sik.asp
Traductions:
http://www.silentnight.web.za/
Sons à télécharger:
http://www.silentnight.web.za/multimedia /index.htm
Stille-Nacht-Museum:
http://www.salzburgs.com/silentnight/ind ex_g.htm
Postkarten:
http://www.stillenacht.at/de/ecard.asp
Webcam 360°-vue sur Stille-Nacht-Kapelle :
http://www.stillenacht.at/de/360view.asp

++ D'autres chansons de Noël
Leise rieselt der Schnee
O, du Fröhliche (Hörproben)
http://www.engelchen.de/gaben/shop1.htm# walter

++ Glühwein et Feuerzangenbowle
Des recettes avec et sans alcool pour vos fêtes de Noël entre adultes et avec les enfants
(avec alcool)
http://www.weihnachtsstadt.de/kueche/Get ranke/Gluhwein.htm
http://www.weihnachten-weihnachtsmann.de /weihnachtsgluehwein.htm
http://www.altfrankfurt.com/Weihnachten/
Feuerzangenbowle:
http://www.stud.uni-hannover.de/user/688 75/rezept.html
http://www.oleswelt.de/rezepte/feuerzang enbowle.html
(sans alcool)
http://www.blinde-kuh.de/kueche/gluehwei n.html

++ Weihnachtskrippe
Sinn der Weihnachtskrippe
http://www.ulrichwildt.de/weihnachten/we ihnacht1/weihnacht1.html#krippe1
Origine
http://www.engelchen.de/krippe/krippe01. htm
Bastelanleitung für Krippenfiguren
http://www.engelchen.de/krippe/krippe02. htm

++ Kaspar, Melchior und Balthasar - die drei Weisen
Biographie
http://www.engelchen.de/weisen/weisen1.h tm

++ Sankt Martin
Biographie
http://www.engelchen.de/martin/martin03. htm

++ Jeux
Buchstabensalat Weihnachtsbegriffe
http://www.engelchen.de/world/island/isl and1.htm#spiel

++ Recettes (Weihnachtsplätzchen, lecker, lecker)
http://www.handarbeiten.de/weihnachten/k eks.htm
http://www.weihnachts-plaetzchen.de/
http://www.weihnachtsplaetzchen.de/frame s/home_frame.html
http://www.onkelheinz.de/weihnacht.htm
http://www.blinde-kuh.de/kueche/plaetzch en.html

++ Das Weihnachtsmanndorf
Un site très riche, très complet qui existe depuis plusieurs années et dont le webmestre complète ses dossiers. Lieder, Rezepte, Wunschliste, Malvorlagen, Basteln, Gedichte, Tradition... incontournable pour la documentation personnelle du professeur mais pas toujours facile à utiliser avec les élèves (trop de rubriques, trop de publicité).
http://www.weihnachtsmanndorf.de/willkom men.php

Dossier spécial    [ Haut ]
- Gewalt in der Schule

La violence, le harcelement, le racket... concerne aussi les écoliers dans nos pays voisins.

++++ Interview de Edelgard Bulmahn, Bundesministerin für Bildung und Forschung - l'interview est disponible sous forme de texte et real audio, réalisée par Deutschlandradio
http://www.dradio.de/cgi-bin/es/neu-inte rview/2053.html

++++ Kampagne "Bleib cool - ohne Gewalt"
Une action menée l'année dernière par la croix rouge allemande. Pour connaître le contenu et les moments forts:
http://www.drk.de/jrk/gewalt/allgemein/i ndex.html

Il est possible de télécharger des documents de travail (Arbeitshilfe) ou de commander une brochure (contre remboursement des frais d'envoi)
http://www.drk.de/jrk/gewalt/materialien /arbeitshilfe/index.html

++++ Krisenmanagement in der Schule
Compte rendu d'une conférence tenue à la Bundeskonferenz für Schulpsychologie (10/00)
http://www.lbsp.de/themen/kriseninterven tion.htm

++++ Gewalt-Prävention in der Schule
Conférence de Dr. Helmut Wehr, 1996
http://www.ph-heidelberg.de/org/phb/gewp raev.htm

++++ Article: Günther Beckstein (CSU) will Verbot von Killerspielen
Der bayerische Innenminister Günther Beckstein (CSU) verlangt ein möglichst schnelles Verbot von Gewaltvideos und Killerspielen. Nach der Bluttat von Erfurt dürfe die Bundesregierung das Thema nicht weiter hinausschieben, sagte Beckstein in einem dpa-Gespräch in München.
http://www.heise.de/newsticker/data/cp-0 4.05.02-008/

++++ Article: Bundesinneminister Schily zu den Konsequenzen von Erfurt
Bundesinnenminister Otto Schily sagte in der Süddeutschen Zeitung vom 30. April 2002, er wolle ein parteiübergreifendes Bündnis gegen Gewalt. Außerdem äußerte er seine Vorstellungen zur Verschärfung des Waffenrechts.
http://www.bundesregierung.de/top/dokume nte/Rede/ix_78388.htm?template=single&id= 78388_1499&script=1&ixepf=_78388_1499

++++ Pages du Hessisches Kultusministerium: Verantwortung statt Gewalt
Diese Internet-Seiten informieren über Schulprojekte des Netzwerkes zur Gewaltprävention und Verantwortungsübernahme in den Bundesländern
http://www.kultusministerium.hessen.de/d efault.asp?URL=http%3A//www.verantwortung .de

++++ Kino gegen Gewalt; regroupement de films internationaux qui traitent de la violence. "Filme zum Diskutieren", trois classements (nationalsocialisme, racisme, violence des jeunes).
Pour chacun des films regroupés sous la liste "A", un document pédagogique (Filmheft) est téléchargeable sous format .pdf!
http://www.kino-gegen-gewalt.de/

++++ Visionary - projet européen contre la violence
VISIONARY ist ein europäisches Kooperationsprojekt zum Thema "Gewaltprävention in der Schule", das sich vor allem an Lehrer, Eltern, Experten und Schüler richtet. In unserer Linksammlung haben wir umfangreiches Material zu Projekten, Hilfsangeboten, Materialien für den Unterricht, Adressen, Broschüren u.v.m. zusammengestellt.
http://www.gewalt-in-der-schule.info/

| Haut de page |

[ Haut ]

Archives de la rubrique Allemand :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 

Office Franco-Allemand pour la Jeunesse

 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Allemand dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable