Anglais (Café N° 18)

Version imprimable Version imprimable

Primaire

Lycée

Dossier spécial

- Christine Reymond -

- ***Teaching practice : Explore Misunderstood Minds

PBS, la chaine de télévision américaine, s'est penchée sur les problèmes d'apprentissage des enfants, et a conçu ce site absolument génial :
http://pbs.org/misunderstoodminds/
Il explore les diverses compétences que l'on attend d'un élève, et pour chacune, à la rubrique "Experience firsthand" un programme Flash interactif vous fait devenir ce "mauvais élève" qui ne comprend rien, n'écoute pas, et ne fait jamais ce qu'on lui dit. Vous voyez ce que l'élève voit (le texte qui s'efface et laisse place au rêve...) vous entendez ce qu'il entend ( les copains qui bavardent ou se disputent, et couvrent les instructions du prof)....
Vivre cette expérience vous aidera à comprendre ce qui se passe dans la tête de vos élèves, et à vous apercevoir que si ils ne font pas ce que vous attendez d'eux, ce n'est peut-être pas uniquement de la mauvaise volonté, mais plutôt un vrai problème d'attention.
Pour approfondir le sujet, vous trouverez dans la partie "ressources" des livres et des sites : toute une bibliographie et webographie qui sera très utile aux étudiants qui préparent des mémoires, organisés en cinq rubriques : general, attention, reading, writing and mathematics.
http://www.pbs.org/wgbh/misunderstoodmin ds/resources.html

- Dossier : Phonetics

The International Phonetic Alphabet ([LIIWEEK] March 21)
You can view the entire chart of phonetic characters or particular parts of speech on the chart--consonants, vowels, diacritics, and more.
http://www2.arts.gla.ac.uk/IPA/ipachart. html
Vous pouvez aussi lire des chapitres du manuel et télécharger les fichiers audios qui l'accompagnent à : http://web.uvic.ca/ling/ipa/handbook/


Fonetiks (from Alain Gayer)
un site intéressant qui présente les sons dans des mots, classés selon leur prononciation. Il manque simplement...du son en ligne! http://fonetiks.org/


Sur le site de l'Académie de Versailles (from Olivier Colas)
une sélection de sites sur la phonologie.
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/ang lais/phono


E.L.Easton (from Annie Gwynn)
en plus d'une courte explication sur chaque point (pattern), des exercices où l'on peut écouter et répéter (examples), puis s'évaluer (quiz) et surtout des textes entiers à lire à haute voix, des tongue-twisters, des chansons...le tout en anglais US sur des points variés tels que les terminaisons -ed, -s, les 'silent letters', etc.
http://www.eleaston.com


Many things (from Annie Gwynn)
des exercices variés, sur les voyelles, mais aussi sur les nombres par exemples. On peut écouter et répéter des paires minimales (repeat) et s'évaluer (listen and choose), mais également travailler sur des chansons et poèmes, des tongue-twisters... en anglais US.
http://www.manythings.org/pp/


Pronunciation (from Annie Gwynn)
des exercices de discrimination avec la correction à la fin du quiz
seulement. Plus a concordancer and a dictionary.
http://vlc.polyu.edu.hk/


Dictations (from Annie Gwynn)
exercices variés avec des tongue-twisters et des dictées - activité
originale mais pour étudiants de bon niveau.
http://www.faceweb.okanagan.bc.ca/pron/


Phonetic Flash (from Annie Gwynn)
Un site intéressant pour pratiquer l'alphabet phonétique, par exemple retrouver les mots comprenant un son donné et un son dans un mot, ainsi que des activités plus 'techniques' sur les fricatives, les sonores etc.
http://www.phon.ucl.ac.uk/home/johnm/fla sh/flashin.htm


Software for phonetics (from Wolfgang Meissner)
Un collègue allemand, enseignant la phonétique anglaise dans une université allemande, a produit un logiciel qui permet d'écrire en signes phonétiques dans WORD - Vous pouvez tlépcharger le logiciel sur son site, ou demande rune version d'évaluation gratuite.
http://www.bergsoft.de

Phonics Activity Sheet (HomeworkCentral.com)
Phonics rules, practice, and the sounds themselves are available
here for learners of all ages. There is vowel sound practice, with
audio files, for "1st Grade through 100 year olds."
http://www.homeworkcentral.com/knowledge /vsl_files.htp?fileid=166407&tg=ENGLIS&fl t=KE
Site utilisable en primaire et sixième et même après, pour s'exercer. Vous pouvez télécharger des fiches d'exercices de discrimination auditive illustrées, des cartes en couleur montrant des images et des mots contenant les sons étudiés, et vous pouvez entendre et enregistrer des courtes phrases présentant le son et des mots qui le contiennent.


Primaire    [ Haut ]
- La page "école" du site d'anglais de l'académie de Versailles

Sur cette page, vous trouverez une webliographie, une bibliographie, et des tas d'autres choses utiles en primaire:
* Le CIEP : Mallette pédagogique
* Le document Passerelle CM2-6ème à télécharger
* Dossier sur les langues en primaire
* Educreuse (CDDP de la Creuse, ac-limoges.fr)
* Chansons & comptines : paroles et musique
* Directives officielles
* Les programmes à l'école à télécharger
* L'E.L.V.E. et le jeu ( Loto - Bingo, Le dessin, Collage, Activité
gestuelle, Guess who, etc.)
* Des fiches enseignants / élèves à consulter et imprimer directement.
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/ang lais/primaire

Lycée    [ Haut ]
- Journalists under fire (PBS Teacher Previews: March 24-31)

PBS Teacher Previews: March 24-31 nous propose un regard critique sur les valeurs, les pratiques et les résultats des médias. http://www.pbs.org/wnet/mediamatters/302/ journalists.html
A partir de cette page, vous pourrez accéder à une vidéo qui présente "how the Pentagon controls press
access in Afghanistan" et dans la rubrique "the media at war : press access through time" vous trouverez un panorama complet et comparé de la la façon dont la presse américaine a couvert les denrières guerres : observez bien l'indicateur de "press access"...!).
Note : la page est un peu longue à charger, mais elle en vaut la peine.
Vous pourrez aussi accéder à une page de liens utiles pour un TPE
sur la position du journaliste, la couverture médiatique des guerres aux USA, etc.
http://www.pbs.org/wnet/mediamatters/302 /resources.html#a
Si vous voulez approfondir le sujet, par exemple pour faire un débat, vous pouvez les inviter à visiter le site:
http://www.pbs.org/newshour/extra/featur es/jan-june02/dpearl.html
où ils trouveront des informations que David Pearl, le journaliste qui est mort pour un bon, reportage, et divers articles sur les riques du métier et le contenu que les jeunes souhaitnet trouver à la télé. Ces articles fourniront aux élèves le vocabulaire nécessaire pour exprimer leurs idées (ou le point de vue d'autre personnes) lors du débat que vous organiserez ensuite en classe.

Dossier spécial    [ Haut ]
- Les 10 incontournables en Anglais

Infonews : des ressources chaque semaine et des suggestions de cours à tous niveaux:
http://perso.wanadoo.fr/infonews/une1.ht m

Sites d'information américains
New York Times : lesson plans, commented snapshots, news.
http://www.nytimes.com/learning/index.ht ml
Time for Kids : news for kids and news related activities
http://www.timeforkids.com/TFK
PBS television : excellent educational thematic websites
http://www.pbs.org/

Sites anglais
BBC radio, television and educational channel
http://www.bbc.co.uk

Compréhension audio
Randall's ESL Lab (textes, exercices, questionnaires)
http://www.esl-lab.com/

Ressources en ligne (cours, conseils, listes, primaire, collège, lycée, adultes)
http://about.com/education/

Dictionnaire (le Webster)
http://www.m-w.com

Liste de discussion e-teach
http://www.domeus.fr/groups/e-teach

Préparation aux concours (Agreg, capes, etc.)
http://www.outremer.com/~sharad/


Trois coups de coeur

Didactique : des superbes sites interactifs, avec des vidéos, des documents, des interviews...
http://www.thirteen.org/edonline/concept 2class/index.html

Pubs détournées et contre pub : Adbusters.org
http://www.adbusters.org/home/

Leçons en ligne, une gratuite chaque chaque semaine
http://www.english-to-go.com
http://www.selfaccess.net/

| Haut de page |

[ Haut ]

Archives de la rubrique Anglais :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Anglais dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable