Anglais (Café N° 46)

Version imprimable Version imprimable

Pour le prof

Primaire

Collège

Lycée

Dossier spécial

Édition du 07-02-2004

- Christine Reymond -

- A la Une : Big Fish by Tim Burton

Dans la lignée de "Sleepy Hollow" et autres contes fantastiques, Tim Burton nous offre ici un film sur les relations père/fils, sur les mensonges et les enjolivures, un film plein de poésie à ce que certains critiques en disent... D'autres ont moins aimé. Pour vous faire une idée, voici quelque ssites à visiter:

Le site officiel du film
http://www.sonypictures.com/movies/bigfi sh/site/index.php
- dans 'Preview', voyez les bandes annonces et téléchargez les musiques du film.
- dans 'follow the story from script to screen' (en bas à gauche) vous trouverez des extraits du script et du story board, accompagnés de commentaires par des grands réalisateurs. Il n'y a pas de script pour les commentaires, mais ils sont clairs et faciles à comprendre.
- dans "Illustrated tall tales", découvrez des images interactives avec des scènes qui s'animent quand vous passez la souris dessus : du gadget, mais qui peut être déclencheur de parole pour les élèves.
autre site pour télécharger la bande annonce:
http://www.imdb.com/title/tt0319061/trai lers

Critiques et Revues
- Rotten tomatoes, US
http://www.rottentomatoes.com/m/BigFish- 1127787/
une page de commentaires crouts, extraits de divers journaux, magazines et revues, tel que celui-ci:
"You'd think that Burton, whose movies can be so invigoratingly nasty or so hypnotically moody, would be able to pull off a gentle, mainstream crowd-pleaser without making it dull or preachy. But Big Fish is both."

- IC Birmingham, UK
http://icbirmingham.icnetwork.co.uk/0800 whatson/content_objectid=13897869_method= full_siteid=50002_headline=-Big-Fish--PG- -name_page.html
"Far lighter in tone than previous Burton fantasies, Big Fish is warm, amusing and sentimental, slowly pulling the viewer into it's surreal world before laying the emotion on thick for a conclusion that will have you reaching for the tissues."

- Keystone, US
"more of a homespun fantasy tale than the director’s typically gothic, otherworldly fare."
"It's a beguiling, fantasy-filled and typically oddball Burton fairy tale, which at its heart focuses on the complex relationships between fathers and sons".
http://keystoneonline.com/story.asp?Art_ id=853

- Manchester Online, UK
"Burton, so in love with his werewolves and giants, misses the point
occasionally and lets the whimsy dominate the story."
"it's merely a fun, likeable but ultimately unsubstantial piece of candyfloss."
http://www.manchesteronline.co.uk/entert ainment/filmandtv/filmreviews/stories/Det ail_LinkStory=79617.html

The book
Lisez tout sur le livre à la base du film dans cet article du NY Times sur Daniel Wallace et son roman autobiographique ( avec même une photo de l'auteur et de son père....)
http://www.nytimes.com/2004/01/31/books/ 31FISH.html

- Planète Anglais

Laurence Carta, professeur d'anglais au lycée Pro Le Chatelier de Marseille,vous propose le site qu'elle a créé pour ses élèves. Vous y trouverez diverses activités et ressources, avec un environnement sympathique. N'hésitez pas à y envoyer vos élèves!
http://perso.wanadoo.fr/planeteanglaisau chatelier/

Elle vous propose aussi une liste de sites utiles pour les enseignants:
http://perso.wanadoo.fr/planeteanglaisau chatelier/index2/teafortwo.html

- Bernard Russo's site

Allez voir ce site créé par un prof, pour ses élèves. Vous y trouverez des ressources, telles que des photos à utiliser en classe, ou des exercices en ligne, et vous pourrez aussi y lire quelques productions de ses élèves...et cela pourrait donner envie aux votre de faire la même chose!
Dans la partie vocabulaire, vous trouverez aussi:
- une intéressante 'mind map' pour décrire un personnage, une méthode que vous pourrez transposer à d'autres sujets.
- des suggestions pour remplacer les classiques 'good' et 'bad'
- et bien d'autres ressources utiles...
http://bernard-russo.chez.tiscali.fr

Pour le prof    [ Haut ]
- Creatology and critical thinking

Creatology: Brain Science for the 21st Century
"Creatology includes the direct teaching of learning styles, thinking techniques, memory techniques, mindmapping, multiple intelligences and creativity by whole brain learning." (from the site). Discover these new trends in teaching, and see how you can adapt them to your own teaching.
http://www.nexus.edu.au/teachstud/gat/da vies.htm

Critical thinking
With these addresses, discover the theory of critical thinking and some possible applications.
- Theory
http://www2.sjsu.edu/depts/itl/graphics/ main.html
- Applications
http://www2.sjsu.edu/depts/itl/graphics/ apps/apps.html
I especially liked those 6 stories, where the students have to apply their logical thinking and deducing skills to find the answers:
http://www2.sjsu.edu/depts/itl/graphics/ apps/apps.html
Note : the answers are not provided!
- Reading detective to buy....
http://www.brightminds.us/series/015/ind ex_h.html
" Reading Detective's standards-based critical thinking activities develop the analysis, synthesis, and vocabulary skills students need for exceptional reading comprehension. The activities are especially effective at helping students understand more challenging reading concepts such as drawing inferences, determining cause and effect, and using context clues to define vocabulary." (from the site).
- free demos to download
http://www.brightminds.us/home/products/ software_demos.html

Primaire    [ Haut ]
- Apprenez les noms des états des USA

Lisez les infos, découvrez les états, puis, à travers des quizzes et des jeux, apprenez les noms des états et de leurs capitales.
http://perso.wanadoo.fr/infonews/themes/ 50states.htm
http://bensguide.gpo.gov/k-2/games/inter active.html (requires Flash)

- Nicky's nursery rhymes

Un site très riche, avec de nombreux poèmes pour enfants, et les textes des nursery rhymes. Un site très utile, mais malheureusement sans son...
http://www.nurseryrhymes4u.com/

Collège    [ Haut ]
- Dogs

Un site sur tous les chiens, et en particulier les "working dogs" qui sauvent des vies depuis des siècles, ou détectent les termites, les mines, la drogue.... Les élèves de collège pourront trouver dans ce site des documents pour un IDD, ou juste pour leur information personnelle.
http://www.pbs.org/wgbh/nova/dogs/

Lycée    [ Haut ]
- Interactive online reading + exercises

Des nouvelles et des poèmes classés par niveaux, souvent en version simplifiée, et des exercices pour vérifier la compréhension. Idéal pour des lectures en continue, que les élèves liront plus volontiers que sur papier.
http://www.gradedreading.pwp.blueyonder. co.uk/index.html

- Cell phones : articles et notices techniques

Les portables sont un sujet qui intéresse tous les élèves de lycée. Ils s'intéressent aux nouveautés, et sont prêts à faire des recherches sur ce sujet dans le cadre des TPE. Ces articles pourront leur premettre de se tenir au courant des dernières évolutions des projets du MIT:
- 'Context aware cell phone project'
http://www.media.mit.edu/wearables/mithr il/phone.html
- 'What is a wearable application'
"Mobile and Persistent, proactive, context aware"
http://www.media.mit.edu/wearables/mithr il/context_talk/topic1.html
- 'Why wearable applications need context and vice versa'
http://www.media.mit.edu/wearables/mithr il/context_talk/topic2.html

Schémas
Ne manquez pas ces schémas dessinés à la main, mais pleins d'informations passionnantes à commenter.
http://www.media.mit.edu/wearables/mithr il/diagram.html

A ne pas manquer : des notices techniques en ligne
Téléchargez ces manuels complets de nombreux modèles de Motorola (en .pdf)avec les instructions complètes, des shémas et des chiffres. un point de départ excellent pour des TPE!
http://idenphones.motorola.com/iden/supp ort/support_product_manuals_main.jsp

Dossier spécial    [ Haut ]
- Valentine

Le 14 février, c'est la St Valentin, l'occasion de découvrir les origines de cette fête, d'écrire des poèmes et des histoires...

History
http://members.aol.com/MrDonnLessons/Hol idays.html#VALENTINE
http://www.homeandholidays.com/holiday-i dea-pages/valentine-history.html
http://www.holidays.net/amore/story.html
http://edition.cnn.com/SPECIALS/2002/val entines/stories/history/
http://www.nbcsandiego.com/valentines/19 29328/detail.html
http://wilstar.com/holidays/valentn.htm
http://wvwv.essortment.com/valentinedayh i_rbzk.htm

Vital Guide to Valentines
Ask Jeeves' Butler Bulletin vous propose des infos et des idées d'activités:
http://www.me2u.com/LoveLore/Newsletter/ 2001/feb04_2001.tmpl

Activities
http://www.activitiesforkids.com/holiday /holiday_hints.htm (activités et travaux manuels pour tous niveaux.)
http://www.123child.com/val/ ( avec aussi des poèmes)

Handicrafts
http://www.papervalentines.com/toc.htm
http://www.homeandholidays.com/holiday-i dea-pages/Val-familycrafts2.html

Write random poems
Wacky tales : http://www.eduplace.com/tales/v/valentine hm.html
Be my Valentine :
http://www.timeforkids.com/TFK/specials/ articles/0,6709,98851,00.html
Anti-valentine :
http://www.timeforkids.com/TFK/games/whi te/0,9970,98844,00.html
http://www.timeforkids.com/TFK/specials/ articles/0,6709,98833,00.html
Pour accéder aux ressources de Time For Kids, cliquez sur 'get the password' et copiez-le dans la case.
Funny tale : https://www.searsportrait.com/Storybook/v al_scav_01_form.asp?

Links about Valentine's Day
http://members.aol.com/TeacherNet/Holida y.html#Valentine
http://www.homeandholidays.com/holiday-i dea-pages/1ValentinesDay.html (chansons)
http://familyinternet.about.com/library/ blvalentinesdayfacts.htm (dates et infos)

[ Haut ]

Archives de la rubrique Anglais :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Anglais dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable