Anglais (Café N° 70)

Version imprimable Version imprimable

Primaire

Collège

Lycée

Sortir

Dossier spécial

Édition du 25-02-2006

- Christine Reymond -

- A la Une : Winter Olympics 2006

Les jeux olympiques se déroulent en ce moment à Turin. Vos élèves aimeront sûrement en parler, et découvrir des sports méconnus et/ou des athlètes qu'ils connaissent. Voici des sites de ressources et des idées d'activités.

Webquests
- Michèle Henry a conçu cette webquest sur les J.O pour ses élèves de collèges, mais elle peut aussi être utilisée avec de bon élèves de primaire, des élèves de L.P ou dans des classes faibles de lycée.
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/sports6.h[...]
- Cette webquest destinée à des jeunes américains en primaire est adaptée aux niveaux intermédiaires ( collège, LP, début lycée)
http://www2.lhric.org/pocantico/olympics/torino.htm
- des questions plus générales dans cette webquest sur le site éducatif américain Scholastic
http://teacher.scholastic.com/lessonrepro/reproducibles/ins[...]

Handbooks
the official italian website for the games offers those pages of information about the history of the olympics and the different sports (documents in .pdf to download)
http://www.kidsvillage.torino2006.org/istituzionale/Interna[...]

Animations presenting the sports and the equipment
http://www.torino2006.org/ENG/OlympicGames/spirito_olimpico[...]

Full coverage
- official website : http://www.torino2006.org/ENG/OlympicGames/home/index.html
- New York Times (with excellent presentation of the sports, rules, etc)
http://www.nytimes.com/pages/sports/olympics2006/sports/ind[...]
- USA Today : http://www.usatoday.com/sports/olympics/torino/front.htm
- BBC : http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/winter_sports/[...]
- NBC : http://www.nbcolympics.com/index.html

Olympics for kids
- history, events,activities like puzzles (site signalé par M.Henry)
http://www2.lhric.org/pocantico/olympics/winterolympics.htm
- Time for Kids (with three profiles/interviews)
http://www.timeforkids.com/TFK/specials/articles/0,6709,1153730,00.html
- Official site for Kids, from Torino (in italian, English and French)
http://www.kidsvillage.torino2006.org/

Meet the athletes
Beaucoup d'athlètes ont leur site web ou leur blog. Les élèves peuvent leur écrire pour leur poser des questions, lire leurs biographies et découvrir des infos personnelles (utilisable dès le primaire :what's your "must-have product, what three words describe you best, etc.)
Article sur le sujet : http://www.usatoday.com/tech/news/2006-02-04-olympic-sites_[...]
Site qui présente des athlètes : http://www.offthepodium.com
Exemples :
- Gretchen Bleiler, an American snowboarder (Q/A, bio, videos)
http://www.offthepodium.com/athletes/gretchen_bleiler.php
http://www.nbcolympics.com/athletes/5058588/detail.html
- Duff Gibson , a skeleton gold medalist (Q/A, bio, videos)
http://www.nbcolympics.com/skeleton/5115029/detail.html
write to the athletes
http://www.nbcolympics.com/mailbox/index.html

Discover some sports
- Skeleton (drawings, basics, equipement, history, glossary):
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/winter_sports/[...]
http://www.nbcolympics.com/skeleton/inside.html?qs=;ch=1
http://www2.lhric.org/pocantico/olympics/skeleton.htm
http://www.torino2006.org/ENG/OlympicGames/sport_ed_atleti/[...]
- Snowboarding ( history, equipment, events, rules)
http://www.nbcolympics.com/snowboarding/inside.html?qs=;ch=4
http://www2.lhric.org/pocantico/olympics/snowboarding.htm
http://www.torino2006.org/ENG/OlympicGames/sport_ed_atleti/[...]
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/winter_sports/[...]
http://news.bbc.co.uk/sport2/shared/spl/hi/videoguide/winte[...] (full interactive snowboard guide)
- Curling ( a video explaining how it works, a diagram, and three diagrams and comments explaining everything)
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/video_and_audio/help_guide/[...]
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/4464752.stm
http://www.cbsnews.com/htdocs/sports/olympics/olympics_2006[...]
http://www.cbsnews.com/htdocs/sports/olympics/olympics_2006[...]
http://www.cbsnews.com/htdocs/sports/olympics/olympics_2006[...]
- Free-style Skiing (aerials and moghuls)
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/winter_sports/[...]
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/winter_sports/[...]

Primaire    [ Haut ]
- Kindersite

Françoise Pistre recommande sur e-teach ce site destiné à des enfants anglophones de 2 à 5 ans, mais tout à fait utilisable en anglais langue étrangère en primaire.
Vous y trouverez une grande liste de jeux, de chansons et d'histoires, qui permettent d'apprendre de façon ludique.
http://www.kindersite.org/Directory/DirectoryFrame.htm

- Pre-school large group and circle activities

Faites votre choix parmi ces activités prévues pour des enfants de maternelle aux USA. Vous y trouverez des idées comme un tableau de feutre pour décrire la météo tous les jours, des finger plays, des comptines et chanson pour fixer du vocabulaire, comme "the man on the moon", des idées pour apprendre à se laver les mains en anglais, une comptine de positive guidance ("keep your words and your hands to yourself").
Utilisable de la maternelle à la 5ème, en adaptant parfois.
http://www.preschoolrainbow.org/activities-large.htm
http://www.preschoolrainbow.org/activities-circle.htm

Collège    [ Haut ]
- President's Day (Feb 20th)

President's Day is celebrated each year on the third Monday of February to honor two of our greatest presidents, Abraham Lincoln and George Washington.

History of the Day
http://homepages.rootsweb.com/~maggieoh/Pd/prindex.html
http://stockholm.usembassy.gov/Holidays/celebrate/presiden.[...]
http://en.wikipedia.org/wiki/Presidents'_Day
http://www.infoplease.com/spot/washington1.html (with useful fact files)

Official sites
Meet the Presidents, from the official website of the White House
http://www.whitehouse.gov/kids/presidentsday/
Presidents' Day resources from US education website
http://www.ed.gov/free/pd.html
Here are some activities, crafts and worksheets for beginners and lower intermediates from Enchanted Learning:
http://www.enchantedlearning.com/crafts/presidentsday/

Other sites
Here are several other suggestions (including lesson plans and worksheets) from The Classroom Flyer from Riverdeep, including lists of the presidents, links to official sites, Mont Rushmore and a lot more...
http://rivapprod2.riverdeep.net/portal/page?_pageid=338,1&_dad=portal&_schema=PORTAL#3
and visit also those US educational sites offering resources
http://www.education-world.com/holidays/archives/february.s[...] (lots of activities and info)
http://fun.familyeducation.com/presidents-day/holidays-and-[...]
http://www.kidsdomain.com/holiday/presday.html
http://www.primarygames.com/holidays/presidents/presidents.[...] ( game : name that president)
http://www.alphabet-soup.net/hol/president.html
http://a4esl.org/q/h/tf-lb-pday.html ( a quiz)
http://its.guilford.k12.nc.us/webquests/presidents/pres.htm ( a webquest)
http://teacher.scholastic.com/fieldtrp/socstu/presday2.htm

Voyez aussi cette page faite par les collègues de l'académie de Paris:
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/fetes02.php#pdt
Vous y trouverez aussi des idées pour Leap Day, le 29 février.

- Working Dogs

la lettre d'information [LII New This Week]du 2 février recommande trois sites pour le collège, à propos des chiens qui sauvent des gens dans des catastrophes ou qui sont employés par l'armée américaine dans des ortganisations comme la FEMA, la CIA ou le FBI.

- Canine's Role in Urban Search and Rescue
A small site on the role of dogs in search-and-rescue operations to locate humans trapped in collapsed structures. Includes basic facts about search-and-rescue dogs, a page for children (with "Canine Heroes" trading cards), and a photo gallery of dogs involved in search-and-rescue efforts following the World Trade Center collapse on September 11, 2001. From the Federal Emergency Management Agency.
http://www.fema.gov/usr/usr_canines.shtm

- CIA's K-9 Corps
Child-friendly details about the Central Intelligence Agency (CIA) K-9 Corps (established in 1991 during the Persian Gulf War) and the dogs it trains to search for explosives, drugs, and humans. Includes profiles and images of some of the dogs. From the CIA's page for children.
http://www.odci.gov/cia/ciakids/dogs/

- FBI Working Dogs
This colorful, child-friendly site describes working dogs used by the Federal Bureau of Investigation (FBI) to locate chemical explosives, detect drugs, perform search and rescue operations, and provide services for the disabled. Include profiles and images of some of the FBI dogs. From the FBI website for children.
http://www.fbi.gov/kids/dogs/doghome.htm

Lycée    [ Haut ]
- Execution postponed : Death Penalty questioned in the USA ?

L'exécution de Michael Morales en Californie vient d'être repoussée car un jugement exige que, selon la loi, le condamné ne souffre pas. Comme aucun membre du corps médical n'accepte de participer à l'exécution, la sentence ne peut donc pas être exécutée.
Lisez ces infos, qui pourraient conduire à l'abolition de la peine de mort:
- from the San Francisco Chronicle
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/c/a/2006/02[...]
- from the New York Times
http://www.nytimes.com/2006/02/23/national/23execute.html?_[...]
- from Xinhua (China)
http://news.xinhuanet.com/english/2006-02/23/content_421772[...]
- from the Guardian http://www.guardian.co.uk/usa/story/0,,1715952,00.html

Voici des sites avec des cartes, des explications et des statistiques pour tout comprendre sur la peine de mort aux USA:
http://teacher.deathpenaltyinfo.msu.edu/
http://www.trinity.edu/~mkearl/death-5.html
http://www.justicelearning.org/viewissue.asp?issueID=3# (with a good timeline, click "interactive timeline" on the right)
http://www.aclu.org/capital/facts/10534res20050429.html (Q&A)
http://www.deathpenaltyinfo.org/article.php?did=199&scid=15 (history)
http://justice.uaa.alaska.edu/death/history.html ( plus statistics)
http://www.ojp.usdoj.gov/bjs/cp.htm (last official statistics)
http://www.deathpenaltyinfo.org/article.php?scid=5&did=184 (race of death row inmates executes since 1976)

Un document en pour faire réfléchir les étudiants de bon niveau:
http://www.activevoice.net/pdf/Deadline%20Resource%20Guide.pdf

Et l'incontournable site de Michèle Henry, avec une webquest :
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/deathpen.[...]
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/webquests[...]%20Penalty/deathpenwq.htm

Sortir    [ Haut ]
- Walk the Line

Walk the Line is James Mangold's movie about Johnny Cash, his life and the music of the late 60's, with a love story and splendid actress Reese Witherspoon. I'm not sure this film will captivate the students, but I think you may enjoy it as a holiday entertainment. The actors do their own singing and playing and the review are rather good. It will be released on February 15th in France.
If you want to use it in class, the BBC offers an audio file with an interview of Reese Witherspoon about the music in the film. The page is complete, with questions to think of while listening, a script and some vocabulary
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/radio/spe[...]
official site of the film
http://www.walkthelinethemovie.com/
some info and reviews about the film
http://www.imdb.com/title/tt0358273/
http://www.rottentomatoes.com/m/walk_the_line/
http://movies2.nytimes.com/gst/movies/movie.html?v_id=30659[...]
http://www.futuremovies.co.uk/review.asp?ID=452
http://www.cnn.com/2005/SHOWBIZ/Movies/11/18/review.walk/in[...]
the trailers and some clips from the film
http://movies.yahoo.com/feature/walktheline.html
http://www.imdb.com/title/tt0358273/trailers-screenplay-E25[...]
http://www.justmovietrailers.com/video/5592/walk_the_line_t[...]
several clips of the songs, a nice featurette and several interviews
http://movies.vidnet.com/player/29730/walk_the_line_feature[...]
many addresses (trailers, bios, etc.)
http://movies.about.com/od/walktheline/

Dossier spécial    [ Haut ]
- St Patrick's Day, March 17th

La Saint Patrick, fête du patron de l'Irlande, est le 17 mars. Pour les plus grands, voici une vidéo et des textes pour découvrir l'histoire et les légendes irlandaises, pour les plus jeunes, en maternelle, primaire et même en collège, des activités manuelles autour de ce thème permettent de traiter tout à la fois la civilisation, la dextérité manuelle et l'anglais (avec des directives simples qui se répèteront tout au long de l'activité et dans des activités similaires). Vous trouverez aussi des leçons clé en main, des quizzes, à imprimer ou interactifs, des webquests, et des pages de liens.

A video from History Channel (un peu religieux, pour élèves de bon niveau)
http://www.historychannel.com/exhibits/stpatricksday/index.[...]
An interactive book of fact (découverte par Michèle Henry, pour élèves de bon niveau)
http://www.bbc.co.uk/northernireland/spr ing/patricks/book.shtml
http://www.bbc.co.uk/northernireland/spr ing/patricks/book.html

Des images de la parade à Dublin
http://www.bbc.co.uk/northernireland/spring/patricks/parade[...]

L'histoire de la fête, de St Patrick et des légendes irlandaises
http://www.stpatricksday.ie/cms/history_stpatricksday.html
http://www.youthonline.ca/stpatricksday/history.shtml
http://blackdog4kids.com/holiday/pat/history.html
http://www.saintpatrick.com/2002/index-en.html
http://www.wilstar.com/holidays/patrick.htm (pensez à couper la musique!)
http://www.marvelicious.com/stpatrick.html
http://www.sparta.k12.il.us/SID/legends.htm
http://pedagogie.ac-montpellier.fr/disciplines/anglais/civi[...] (une histoire avec des liens, pour travailler en salle info)
http://www.historychannel.com/exhibits/stpatricksday/index.[...]
http://members.tripod.com/~bgilley/INDEX.HTM( textes courts sur les légendes telles que "wearing green or getting pinched" and the Blarney Stone)
http://www.alphabet-soup.net/hol/sphist.html (text)

The Leprechaun's Pot of Gold
L'histoire sous forme de textes, à lire, faire lire, ou à expliquer:
http://www.beavers.westlancashirescouts.org.uk/Programme%20Ideas/The%20Lazy%20Leprechaun.doc
Plusieurs activités autour de ce thème:
- pour les très jeunes : confectionner un marque-page
http://www.thebestkidsbooksite.com/printcraft.cfm?CraftID=8[...]
- pour les moyens : colorier un dessin et écrire un poème ou quelques phrases ou mots en dessous
http://www.abcteach.com/MonthtoMonth/March/colorwrite.htm
- pour les plus agés, comment construire un pantin : un travail de précision!
http://crafterscommunity.com/index.php/114
- pour les petits et les plus grands, the leprechaun's dance et autres chansons basées sur des airs connus:
http://www.hummingbirded.com/stpat_pres. html
- diverses activités autour du thème, allant des jeux aux maths, y compris des pages de dessins à colorier:
http://www.abcschoolhouse.com/seasonal_pdfs/march_ideas.pdf
http://www.123child.com/march/
http://www.theideabox.com/ib.php?web=special&id=saint
http://www.billybear4kids.com/holidays/stpatty/fun.htm
- Autres activités pour tous
Color a pot of gold, a shamrock, read the story of St Patrick, answer trivias, etc.
http://www.youthonline.ca/stpatricksday/

Autres activités et travaux manuels pour les plus jeunes
- Lucky mobiles: http://www.enchantedlearning.com/crafts/stpatrick/Rainbow.s[...]
- Lucky stones:
http://www.makingfriends.com/stones_magic.htm
- Rainbow and shamrocks:
http://www.alphabet-soup.net/hol/stpart.html
- Handprint rainbow:
http://www.amazingmoms.com/htm/holiday_pat_ideas.htm
- Paint a shamrock:
http://www.kinderart.com/seasons/shamrockfun.shtml
- Shamrock template :
http://www.first-school.ws/t/pattern/clover.htm
- Hairy shamrocks (with growing seeds):
http://www.theideabox.com/Hairy_Shamrocks.html
- Coloring page :
http://www.coloring.ws/patrick.htm

Ireland map coloring Printout
une carte de l'Irlande à colorier, pour apprendre la géographie et l'anglais...
http://www.enchantedlearning.com/europe/ireland/activity.sh[...]

Treasure hunts/webquests
http://www.ecps.k12.nc.us/dfw/ebaker/St.Patrick'sDay.htm (simple, pour lower intermediates)
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/stpat/quiz.htm
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/patwqki.d[...]

Des leçons toutes prêtes à imprimer, en .pdf
http://www.reward-english.com/warehouse/March/RW025C-stpatr[...] (un texte et un mot croisé avec des questions)
http://www.reward-english.com/warehouse/March/RW025C-stpatr[...] (le texte et un quiz)
http://www.reward-english.com/warehouse/March/RW025C-stpatr[...] (un warming up et un rappel de l'histoire de l'Irelande, puis le texte et le mot croisé avec les questions.)

Des recettes irlandaises
http://www.bbc.co.uk/northernireland/spring/recipes/index.s[...]

et pour trouver d'autres sites sur la St Patrick et l'irlande, voyez:
http://www.bbc.co.uk/london/yourlondon/stpatricks/
http://www.bbc.co.uk/northernireland/spring/patricks/index.[...]
http://homeschooling.about.com/od/unitssubjhol/qt/mar17a7.h[...]
http://www.sdmf.k12.wi.us/bf/resources/stpatrick.htm
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/patrick.h[...]
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/anglais/civi/stpatrick[...]
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/stpat.php
http://lve.scola.ac-paris.fr/anglais/fetes03.php

http://perso.numericable.fr/~dreymondch46/infonews/themes/stpatrick.htm
(la page que j'ai faite pour mes élèves, avec un quiz interactif)

[ Haut ]

Archives de la rubrique Anglais :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
indispensables

Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation

Le point pour la rentrée 2006

  La rubrique Anglais dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable