Arabe (Café N° 56)

Version imprimable Version imprimable

Vie de la discipline

Pour le prof

Concours

Bibliographie

Sortir

Dossier spécial

Édition du 14-11-2004

- Mohammad Bakri -

- A la Une : Israël-Palestine: histoire d'un conflit

Afin de permettre de comprendre et d'approfondir les fondements du conflit israélo-palestinien avec les élèves, France 5 met en ligne un site très intéressant intitulé Israël-Palestine : histoire d'un conflit, réalisé en partenariat avec Courrier International, Le Café Pédagogique, La documentation Française, Milan Presse et le Mémorial de Caen. Frise chronologique, cartes interactives, interviews, pistes pédagogiques pour en parler en classe… Autant d'outils clairs et bien conçus qui permettront aux élèves de mieux comprendre les enjeux actuels du conflit.
http://www.france5.fr/education/israel_p alestine/accueil.html

Vie de la discipline    [ Haut ]
- Annales du Baccalauréat 2004


Les annales du baccalauréat 2004, toutes séries confondues, sont en ligne sur le site arabe de l'académie de Lyon :
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/arabe/re ssources/exconc.html#bac2004

Pour consulter les années précédentes:
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/arabe/re ssources/exconc.html#baccalaureat

Page d'accueil:
http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/arabe/we barabe.html

Pour le prof    [ Haut ]
- La poésie arabe dans l’Histoire


Un site en arabe où on trouve une classification de la poésie arabe à travers l’histoire arabo-musulmane :
http://www.adb1.com/index.htm

- Littérature – l’Académie Culturelle d’Abou Dhabi


L’Académie Culturelle d’Abou Dhabi propose une revue littéraire mensuelle :
http://www.cultural.org.ae/A/default.htm

et une page pour de livres enregistrés comme "Kalila Wa Dimna", "Hay Bin Yaqzan", "Qindil Oum Hachim" et bien d'autres :
http://web.cultural.org.ae/new/audiobook s/table1.html

Concours    [ Haut ]
- Calendrier du concours général des lycées - session 2005

Le calendrier des épreuves du concours général des lycées est fixé dans le le BO du 14 octobre 2004. Toutes les compositions commencent le matin à 9 heures (heure de Paris) quelle que soit l’heure locale du centre d’écrit afin que tous les candidats composent simultanément. Les chefs d’établissement désireux de présenter des élèves aux différentes épreuves du concours général des lycées doivent le faire dans le respect du règlement de ce concours fixé par l’arrêté du 3 novembre 1986 modifié, notamment par l’arrêté en date du 29 mars 2004 publié au B.O. n° 16 du 22 avril 2004. A partir de la session 2005, et conformément aux dispositions de l’arrêté du 29 mars 2004, le nombre de candidats est limité par établissement et par discipline à 10 % de l’effectif total des élèves des classes de première ou de terminale selon la discipline concernée; les accessits sont au nombre de cinq et la mention régionale prend le nom “mention” (dix au maximum, selon le niveau des prestations).
http://www.education.gouv.fr/bo/2004/37/ MENE0402192N.htm
http://www.education.gouv.fr/bo/2004/37/ default.htm

- Les rapports des jurys


Les rapports des jurys du Capes et de l'agrégation sont publiés sur le site du ministère. Toutes les disciplines ne sont pas encore disponibles. Mais c'est déjà le cas pour la session 2004 pour un
nombre important d'entre elles.
http://www.education.gouv.fr/siac/siac2/ jury/default.htm

Bibliographie    [ Haut ]
- Alwaraq


Al-Warraq, un excellent site qui propose en ligne un fond très complet du patrimoine arabo-musulman: histoire, géographie, voyages, compilations, littérature, hadith, linguistique, médecine, philologie, etc... et c'est gratuit!!
http://www.alwaraq.com/

- Les Musiques arabes – Médiathèque de Noisy-Le-Sec


Cette discographie de la musique arabe succède aux discographies consacrées en 2001 aux musiques improvisées et au jazz puis aux musiques du répertoire classique, éditées en regard de Banlieues Bleues et du Festival de Saint-Denis. Elle est produite par l'association Chroma, qui réalise les actions Zebrock, et le réseau des discothèques de prêt de Seine Saint-Denis. Elle donne à voir (et à entendre) l'immense richesse et la grande diversité de ces musiques venues de l'autre côté de la Méditerranée…et d'ici.
http://croco.mediatheque-noisylesec.org/ mondarab/textes/musiquea.pdf

Sortir    [ Haut ]
- Salon de l’Education 2004

Du jeudi 18 novembre au dimanche 21 novembre 2004 de 9h30 à 18 heures se tiendra la 6ème édition du Salon de l'Education à Paris Expo, Porte de Versailles - Paris. Un événement de la Ligue de l'Enseignement, avec le soutien du Ministère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Cette année, au sein du Salon, la "Cité de l'Education" va fédérer tous les acteurs essentiels d'une "école qui bouge" : organisations professionnelles, parents d'élèves, mouvements pédagogiques, associations complémentaires… Destiné aux plus jeunes, l'espace "Jeunesse et citoyenneté" apporte des solutions et des propositions à leurs envies d'engagement à travers des associations, des fondations et des partenaires privés et publics.
Autre temps fort à destination plus particulièrement des "professionnels" de l'Education, la journée du mercredi 17 novembre va réunir plus de 1 500 militants venus des associations complémentaires de l'Ecole, des syndicats, des parents d'élèves, des mouvements pédagogiques. Cette grande réunion de pré-ouverture du Salon vise à promouvoir le rôle des associations dans le système éducatif. Le Salon de l'Education en chiffres : plus de 2 000 exposants, 72 000 m2 sur les 3 niveaux du Hall 7, plus de 500 000 visiteurs : le rendez-vous annuel incontournable de tous les acteurs de l'éducation et de la formation.
http://www.salon-education.org/

- Et l'alphabet naquit au Levant, dans le royaume d'Ougarit

Musée des Beaux-Arts du 21 octobre 2004 au 17 janvier 2005. Il y a près de trois millénaires, le royaume d'Ougarit (Syrie) a connu une prospérité remarquable et entretenait des relations politiques et commerciales avec les grandes civilisation : Egyptienne, Hittite, Mésopotamienne... Depuis 1929, les fouilles menées sur le tell de Ras Shamra, la capitale du royaume, ont mis au jour les vestiges de la cité antique, avec son palais royal, ses temples et plusieurs quartiers d'habitations. Sa destruction brutale, vers 1185 avant notre ère, sous l'assaut de mystérieux "Peuples de la Mer", préserva nombre d'objets (vaisselle en or, armes et outils en bronze, céramiques, verreries, stèles...) fabriqués sur place ou importés d' Egypte, de Chypre, de Crète ..., ainsi que des milliers de tablettes en argile inscrites en akkadien et en ougaritique (la langue locale transcrite à l'aide du plus ancien alphabet connu à ce jour). L'exposition, rétrospective de 75 ans de fouilles franco-syriennes, présente les oeuvres les plus significatives permettant d'illustrer la vie de l'ancien royaume d'Ougarit à la lumière des recherches récentes.
Ville de Lyon - Musée des Beaux Arts :
http://www.mairie-lyon.fr/vdl/sections/f r/evenements/le_royaume_dougarit
Article du Monde :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3246,36-384390,0.html

- Les télés arabes et la guerre des images

Al-Jazira, Al-Arabiya, LBC... Diverses chaînes d'information, souvent très populaires, existent désormais au Proche-Orient. En diffusant des images d'otages ou des communiqués d'Al-Qaida, elles jouent un rôle controversé dans le conflit irakien.
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3230,36-385330,0.html

- Min al-Ma'had - Publications périodiques de l’IMA


L’actualité de l’IMA en arabe :
http://www.imarabe.org/temp/publications /min_al-ma_had.html

Dossier spécial    [ Haut ]
- Informatique et internet en arabe


1) L'ordinateur

- L'encyclopédie arabe de l'informatique et de l'internet :
http://www.c4arab.com/

- Arab Hardware, site complet en arabe sur tout ce qui concerne l'ordinateur :
http://www.arabhardware.com/

- L'oasis de l'ordinateur, site intéressant en arabe sur l'ordinateur :
http://arabic2000.topcities.com/

- Le système d’exploitation Linux :
http://www.linux4arab.com/

- L'ordinateur et l'internet :
http://ironprivate.tripod.com/internet.h tm/
Avec un lexique des mots techniques en arabe :
http://ironprivate.tripod.com/glossary.h tm/

2) Internet

- L'encyclopédie arabe de l'informatique et de l'internet :
http://www.c4arab.com/

- Un Site complet en arabe sur tout ce qui concerne la sécurité sur internet :
http://safola.com/

- La revue électronique de Fares.net :
http://web.fares.net/w/.ee7e252

- Le langage HTML :
http://www.khayma.com/hpinarabic/htmintr o.html

- L'ordinateur et l'internet :
http://ironprivate.tripod.com/internet.h tm/
Avec un lexique des mots techniques en arabe :
http://ironprivate.tripod.com/glossary.h tm/

3) Les communications par internet

- Le monde numérique d'Aljazeera :
http://www.al-jazirah.com.sa/digimag/

- Communiquer par ICQ :
http://www.angelfire.com/or/asiri/1icq.h tml

4) Les jeux par internet

- Voitures :
http://games4arabs.com/driving/driving.h tml

- Tetris :
http://games4arabs.com/tetris/tetris1/te trisIE.html

- Sports :
http://www.games4arabs.com/sports/sportg ames.html

- Guerres d’espace :
http://www.games4arabs.com/space/SpaceWa rs.html

- Dessins :
http://games4arabs.com/drawing/kidsdraw. html

- Jeux de mémoire :
http://games4arabs.com/memory/memory.htm l

- Mathématiques :
http://games4arabs.com/kidsmath/kidsmath .html

- Jeux pour les enfants :
http://games4arabs.com/children/children Games.html

5) Actualités et informations

- La version arabe du PC magazine :
http://www.pcmag-arabic.com/

- La page de Microsoft Moyen-Orient en arabe :
http://www.microsoft.com/middleeast/arab ic/default.mspx

- Le site de Linux en arabe avec tout ce qu’il faut savoir pour travailler en arabe sous Linux :
http://www.linux4arab.com/

- Revue Al-Moustaqbal, tous ce qui concerne l’informatique dans le Monde arabe avec des leçons en arabe pour utiliser tel ou tel logiciel :
http://www.fut4.com/index.php

- Ad-Dar Al-Arabiya li-Ouloum (05-Arab Scientific Publishers), site complet et régulièrement mis à jour avec tout ce qui touche à l’informatique, aux logiciels et à l’internet en arabe :
http://www.asp.com.lb/

[ Haut ]

Archives de la rubrique Arabe :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 

Institut du Monde arabe

 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Arabe dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable