Espagnol (Café N° 28)

Version imprimable Version imprimable

Espagnol

- Fanny Lascroux -

Espagnol    [ Haut ]
- Noël

Les fêtes de Noël approchent. Vous pouvez aller consulter dans les archives le n° 12 qui contient un dossier spécial Noël ( Noël dans différents pays, des contes, des jeux, les cartes de Noël sur le web ).
Voici d’autres adresses pour compléter ce dossier.

Un site général :
Sur la page d’accueil de ce site, 3 grandes rubriques :
1) « La Navidad » :
« Su historia » : des paragraphes clairs et concis
« fechas especiales » : les événements religieux qui ponctuent la période de Noël ( les 24 et 25 décembre, mais aussi les 26,27,28,31 décembre et les 1er et 6 janvier )
« los Reyes Magos » : texte court présentant ces personnages
« músicas » : paroles de chants de Noël
« cuentos y poesías” : de longs contes de différents auteurs
« recetas » : des recettes, classées par pays ( Espagne, Argentine, Chili etc. )
2) « Zona interactiva »
La rubrique « actividades infantiles » retiendra notre attention : mots croisés ( on peut les imprimer aussi ), des puzzles ( pour de jeunes enfants ), et bien d‘autres activités.
3) « Tradiciones »
une page par pays : Noël au Mexique, en Argentine ….
http://www.navidadlatina.com/

Un autre site général :
Un site sur Noël, qui renvoie à d’autres liens. Pour chaque lien proposé, un descriptif du contenu est fourni. Quatre grands thèmes se dégagent :
« Celebrando Navidad » : tout sur le déroulement des fêtes de Noël.
« Cuentos y poemas »
“Felicita la Navidad” : des cartes de voeux à envoyer sur le web.
« Motivos » : tout pour décorer son écran d’ordinateur.
http://www.telepolis.com/monografico/mon o037/default.htm

Noël en Argentine :
Sur la page d’accueil, cliquer sur « Argentina » : on y explique comment se déroule Noël dans ce pays.
http://sedll.org/doc-es/publicaciones/gl osas/tres/editorial3.html

Chants :
Cliquer sur « villancicos » : on y trouve les paroles et les accords pour guitare d’une quinzaine de chants.
http://guitarra.net/religioso.htm

Recette :
Une recette claire et illustrée, du célèbre « Roscón de Reyes »
http://www.acocinar.com/rosconreys.htm

- Le site académique de Paris


« Parcours pédagogiques » : des propositions de séquences pédagogiques à partir de sites Internet ou de documents audiovisuels. Les thèmes proposés sont nombreux ( il y en a 23 ! ) et variés : civilisation ( Día des los Muertos, Gaudí … ) ; vie quotidienne ( en el restaurante … ). De nombreuses informations : durée de la séquence, niveau requis, intérêts linguistiques et culturels.
« Sujets d’examens » : les sujets du Brevet ( 2000 et 2001 ), du Bac ( 2001 et 2002 ), de BTS ( Action commerciale, Commerce International, Force de Vente )
« webgraphie » : des liens nombreux ( journaux, ministères, institutions, sites académiques )
« Ressources partagées » : des photos libres de droit, un glossaire français-espagnol sur les nouvelles technologies, des adresses utiles ( les adresses des sites et un petit paragraphe présentant leur contenu )
« Actualités » : des adresses parisiennes des manifestations concernant l’espagnol ( théâtre, concerts, cinéma … ).
http://lve.scola.ac-paris.fr/espagnol/ac cueil.html

- La présence de l’Espagne en France :

Dans ce site, toutes les nouveautés en musique, les derniers films à l’affiche, les derniers livres publiés ; les expositions à propos de la culture espagnole ; l’actualité du théâtre. Avec ce site, on est informé de toute l’actualité culturelle !
A gauche, une série de liens renvoient à différents lieux ( ambassade d’Espagne, Office du Tourisme … ).
A droite, les coordonnées des banques espagnoles à Paris, des restaurants et bars à tapas etc.
http://www.saveur-despagne.com/index.htm

- Actualité : la marée noire en Galice :

Sur le site du journal « La voz de Galicia », on peut trouver les archives des articles de presse de novembre et décembre sur ce sujet.
http://www.lavozdegalicia.es/especiales/ prestige/

Le site de Greenpeace :
Une série de rubriques qui balaient tous les aspects du problème : des articles de presse généraux ( « comunicado » ), les aspects scientifiques ( « toxicidad », « analítica » ), les conséquences sur la faune (« avec marinas » ). On y trouve aussi des photos ( « imágenes » ), des précisions géographiques (« espacios en peligro » ) ou technique ( « datos del barco » ).
A droite, sur la page d’accueil, la liste des communiqués précédents.
http://greenpeace.es/gp2/petroleo/petrol eo0.htm

Le site d’une association écologiste
- le lieu et la date des manifestations prévues dans tout le pays
- si on clique sur « otras informaciones », on trouve des photos et des articles concernant la marée noire.
- Enfin, si on va sur « Página de Ecologistas en acción » ( écrit en rouge ) , on découvre le site général de l’association, qui se préoccupe de nombreux problèmes ocnernant la planète ( l’eau etc. )
http://www.ecologistasenaccion.org/home. htm

Un poème en prose de Manuel Rivas sur ce thème. Il est proposé en castillan mais aussi en galicien et en anglais.
http://personal.telefonica.terra.es/web/ ies-leliadoura/mrivas.htm#castellano

- Planète enseignant

Un site fait par des enseignants, pour les enseignants :
Il s’agit d’un site interactif avec de nombreuses rubriques à disposition du lecteur. Des rubriques :
- pour les enseignants en tant que tels : « vie pratique » ( santé, vacances … ) et « s’informer » ( le statut et les droits des enseignants, les liens vers les sites des différents syndicats, de nombreuses adresses utiles … ).
- à propos de l’enseignement : « Pédagogie » ( des ressources pédagogiques, les annales, les programmes, les logiciels, les livres de pédagogie … ) ; « établissements « ( les adresses des sites d’établissements ) , « Actualité ( une sous-rubrique : pédagogie )
- à propos de la culture : « Actualité » dans tous les domaines ( Internet, télévision … )
Les auteurs du site proposent aussi aux enseignants de contribuer à l’enrichissement du site en envoyant des liens, en expliquant quels thèmes pourraient être ajoutés, et aussi en envoyant de petites annonces ( pédagogiques mais aussi à propos de loisirs etc. ).
A disposition également : un chat et un forum.
http://www.planete-enseignant.com

| Haut de page |

[ Haut ]

Archives de la rubrique Espagnol :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Espagnol dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable