Français (Café N° 17)

Version imprimable Version imprimable

Collège

Lycée

- Caroline d'Atabekian, Jacques Julien -

- Le NET des études françaises

A l'initiative du Département d'Études françaises de l'Université de Toronto et de l'Ecole Normale Supérieure, a été créé un réseau de sites constituant une gigantesque base de données sur l'état des études françaises sur Internet. Le Net des études françaises propose ainsi plusieurs services:
- l'ACRE (Appréciation critique des ressources en ligne) n'est pas seulement un portail mais offre des études critiques sur des sujets aussi variés que Maupassant, les dictionnaires électroniques etc.
- les Entretiens, animés par Marie Lebert avec des bibliothécaires-documentalistes, chercheurs, écrivains, éditeurs, linguistes, professeurs etc. sur les usages des nouvelles technologies.
- La NEFbase rend possible l'interrogation libre en bases de données interactives de corpus textuels se trouvant sur le web en mode lecture.
- La GalerieNef met à disposition des bases de données iconographiques (Collections du Centre d'études du XIXe s. français, gravures, peintures etc.)
http://www.etudes-francaises.net
Site miroir de l'ENS :
http://translatio.ens.fr/

- Connaissez-vous Jean-Jacques ? (signalé par Danièle Valentin)

L'exposition virtuelle "Connaissez-vous Jean-Jacques ?" qui s'est tenue en mai et juin 1998 dans les lycées Louis Lachenal d'Argonay et Berthollet d'Annecy est consultable sur le serveur lettres de l'académie de Grenoble, ainsi que le texte complet des Confessions :
http://www.ac-grenoble.fr/lettres/jjr/in dex.htm

- La désagrégation de l'être moderne

L'épreuve de dissertation de l'agrégation de lettres modernes s'est déroulée jeudi 21 février sur fond de coquilles à la limite de la surprise et du suspens. Une coquille dans le sujet a en effet jeté la confusion dans les salles de composition. Devant les protestations massives, le ministère a dû annuler l'épreuve et la reporter au 26 mars 2002 de 9h00 à 16h00 (heure de Paris).

- Voir l'article du Monde :
"Des candidats à l'agrégation dupés par une mauvaise citation de Marivaux"
http://www.lemonde.fr/article/0,5987,320 8--263915-,00.html
- Voir l'article de Clicanoo : "Fâcheuse coquille au concours de l'agrégation"
http://www.clicanoo.com/articles/article .asp?id=22984
- Suspension et report de l'épreuve :
http://www.lemonde.fr/article/0,5987,322 6--264748-,00.html

- Le sujet de l'agrégation (avec coquille):
“Je ne sais point créer je sais seulement suspendre en moi les pensées que le hasard me fait”. Cette réflexion de Marivaux vous paraît-elle éclairer votre lecture des Journaux?

Il fallait donc lire : je sais seulement surprendre en moi les pensées...

- BIBLIO.TIC

La bibliothèque numérique de l'IUFM d'Amiens met à la disposition des enseignants, des élèves, des étudiants et des chercheurs des textes intégraux, littéraires ou fondateurs, sous une forme facilement consultable en ligne ou en téléchargement.
http://www.amiens.iufm.fr/mail_art/texte s/default.htm

- La BNF numérise ses collections rares pour les mettre en valeur

Un article du Monde Interactif présente le programme de numérisation des documents de la Bibliothèque Nationale (plus de 50 000 ouvrages, 450 périodiques et 80 000 images sont déjà disponibles).
- l'article du Monde
http://interactif.lemonde.fr/article/0,5 611,2871--265477-0,FF.html
- Le site de la BNF
http://www.bnf.fr/

- GAIS TROPES : base de données de figures de styles

Jean-Paul Blin signale que la base GAIS TROPES a changé d'adresse; cette application en ligne a pour but de faciliter les échanges et les confrontations d’idées sur les figures de style, et de permettre à chacun d’ajouter sa définition d’une figure, de commenter une définition, de proposer une question. Un appel à contribution est lancé notamment sur la définition de l’ironie.
Les personnes intéressées par le code source en ASP peuvent en faire la demande; cette application est facilement installable sur un réseau local d’établissement par exemple.
http://perso.kilio.com/brouillonderouill on/tropes/

- Leaweb : la lettre

Dorénavant la "revue" Leaweb est remplacée par la "Lettre" Leaweb: le dernier numéro est paru le 1er mars. Les propositions d'activités pédagogiques sont à présent développées directement sur le "site professeurs".
http://www.restode.cfwb.be/francais/_lea web/NEWleaweb.htm

- La genèse de Raboliot

"Production et singularité d'un roman réaliste", un dossier remarquable publié par le CRDP d'Orléans-Tours, qui a pu obtenir de Madame Maurice Genevoix l'accès aux archives inédites de l'auteur.
http://www.ac-orleans-tours.fr/crdp/comm un/genevoix/presentation.htm

- Ecrire par et sur le Net

Un travail mené en commun pendant deux années par une quinzaine d'enseignants a abouti à la création de 23 fiches d'activités d'écriture intégrant les TIC, destinées aux élèves du primaire et du secondaire.
http://www.det.fundp.ac.be/spu/recherche s/ecriture/accueil.htm

- La Marseillaise

Au mois de mars, tous les établissements scolaires recevront un exemplaire d'un cédérom sur La Marseillaise. Présentation sur le site du CNDP, avec le livret complet et en introduction, un texte de l'historien Michel Vovelle qui retrace les avatars de notre hymne national.
http://www.cndp.fr/actualites/question/m arseillaise/marseillaise.htm

- Conjugaison

Ce dictionnaire de conjugaison en ligne inclut 9000 verbes de la francophonie avec la possibilité d'imprimer facilement les fiches de conjugaisons:
http://www.capeutservir.com/verbes/

- Nouveautés sur Imageimaginaire

- Deux nouvelles critiques : le contexte et le sens des fresques de Giotto dans la chapelle de l'Arena à Padoue et un commentaire de l'oeuvre de Cézanne autour du thème des "Vanités", par Michel Butor:
http://www.imageimaginaire.com/critiques /critique_garde.htm
- De nouveaux textes poétiques :
http://www.imageimaginaire.com/ecrire/ci necriture-garde.htm
- Un compte rendu de l'intervention du peintre Stéphane Bordarier et du critique et historien d'art Pierre Wat auprès d'élèves de sections littéraires:
http://www.imageimaginaire.com/art_vivan t/bilan-bordarier.htm
- Le dossier documentaire réalisé par les élèves, avec des textes d'Yves Michaud, Pierre Wat...
http://www.imageimaginaire.com/art_vivan t/dossier-bord.htm

- Mise à jour du site de Françoise Chatelain

Nouvelles critiques d'élèves, fiches de lecture, un dossier sur Molière et la comédie au XVIIe siècle à partir du Roman de Monsieur de Molière de Boulgakov, une illustration de l'Amateur de reliques de Michel de Ghelderode.
http://users.skynet.be/litterature/

- Répertoire de sites

Jeanne-Marie Vanderwinkel répertorie de nombreux sites pour la pratique de l'enseignement du français.
http://www.mylinea.com/vdw/

Collège    [ Haut ]
- TICE et remédiation en français : quels outils ?

Un dossier sur la remédiation (Académie de Créteil): présentation de logiciels, pratiques pour la remédiation, activités pédagogiques.
http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagog ie/college/6e/remediation/index.htm

- Nouvelles séquences en ligne

- 5e : Le conte du Graal, par Estelle Soler
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Let tres/sq5graal.htm
- 4e : Le discours explicatif , par Jean-François Dru
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Let tres/sq4discours_explicatifjfd0.htm
- 4e : Utiliser le discours descriptif dans le récit (nouvelle fantastique).
http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagog ie/college/4e/portrait_ovale.htm
- 3e : Regards sur la guerre de 1914-1918, par Josiane Souchère
http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagog ie/college/3e/14-18.htm

- Victor Hugo dans l'arbre à poèmes

Une animation flash très réussie sur le poème "Le Mot" de Victor Hugo:
http://mapage.noos.fr/poesie/enfants/lem ot.html
Une présentation "7 jours pour découvrir le grand père de Jeanne et Georges"
http://mapage.noos.fr/poesie/enfants/hug o1.htm
...et l'on peut aussi jouer au pendu avec Victor Hugo:
http://mapage.noos.fr/poesie/enfants/jeu _hugo.html

- Questionnaires de lecture sur le site Profsdelettres

Sur le site rattaché à la liste des professeurs de lettres de collège (Profs-fr), Antoine Drancey a réuni les très nombreux questionnaires de lecture sur des oeuvres intégrales proposés par les colistiers... Mais attention, pour obtenir le mot de passe qui permet d'y accéder, il faut être abonné à la liste Profs-fr:
- S'abonner à Profs-fr
http://listes.educnet.education.fr/wws/i nfo/profs-fr
- La liste des questionnaires de lecture :
http://perso.wanadoo.fr/profsdelettres/l ecture/lectest.htm

- Texte et image en 6e

Un cours sous forme de pages Web sur le Petit Poucet en 6e avec illustrations de Gustave Doré.
- Objectifs et déroulement du cours :
http://www.ac-creteil.fr/lettres/tice/po ucet/index.htm
- Le cours lui-même :
http://www.ac-creteil.fr/lettres/scripts /poucet/index.php

- Itinéraires de découverte

Portraits et autoportraits en 4ème, par Hong-Minh Grosset et Josiane Leroux
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Let tres/IDD_portraits_autoportraits.htm

- Nouveau site perso : Prof on line

Professeur de français dans un collège de Cannes, Dominique Colly ouvre un site pour partager ses travaux. On n'y trouvera pour le moment que deux séquence de sixième, dans la rubrique "La Forge":
- Communiquer : comprendre, être compris
- La lettre - Kamo l'agence Babel
http://www.chez.com/leprofdelettres/jeuc adres.htm

Lycée    [ Haut ]
- Primo Levi

Élisabeth Kennel met en ligne un cours sur Si c'est un homme de Primo Levi, avec en outre, une interview exclusive de Charles Conreau, le personnage du chapitre 17.
http://perso.club-internet.fr/yz2dkenn/

- Le biographique - mise à jour du site de Philippe Misandeau

- La page sur le biographique
http://phm.lettres.free.fr/0102/BIO/Bio. php3
- lecture cursive :
un quizz sur Stupeur et Tremblements d'Amélie Nothomb
http://phm.lettres.free.fr/0102/BIO/Meth odo.php3?Sujet=Amelie
et sur Le Sommeil du Monstre d'Enki Bilal
http://phm.lettres.free.fr/0102/BIO/Meth odo.php3?Sujet=Bilal
On trouvera quelques autres textes pour compléter le groupement.

- Humanisme

A l'occasion d'une discussion sur l'humanisme sur la liste Profs-L, Corinne Durand-Degranges rappelle l'important dossier de la BNF sur cette période: "Tous les savoirs du monde : De l'humanisme au siècle des Lumières"
http://classes.bnf.fr/dossitsm/gddecouv. htm

- Profs-L, liste de discussion des professeurs de lettres de lycée
http://www.lettres.org/Profs-L/

- EAF 2002 : exemples de questions pour l'oral

Exemples proposés sur le serveur lettres de Créteil :
http://www.ac-creteil.fr/lettres/textes/ cadrage/questions_eaf.htm
Exemples proposés par le DATICE de Reims :
http://www.ac-reims.fr/datice/lettres/in fos/examens/lycee/280202_oral.htm

- Ressources académiques

- Une progression en première ES,S,L
http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagog ie/lycee/progr1.htm
- Etude de Une Vie de Maupassant en 2nde :
http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagog ie/lycee/une_vie.htm
- Séquence 2nde sur l'écriture de Flaubert et séquence Première sur les réécritures de textes célèbres, par Jacqueline Blackstone :
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Let tres/sq2ecrfljb.htm
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Let tres/sq1reecrjb.htm
- Terminale L : Conférence de Pierre Chuvin sur Sophocle
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/Let tres/confsophpc.htm

- Concours Poésie en liberté

Encore un mois pour participer au concours international de poésie en langue française, pour les lycéens, via Internet, Poésie en liberté!
Du 22 au 27 mars, les organisateurs seront présents au Salon du Livre, sur le stand des Editions Hatier.
http://www.poesie-en-liberte.org/

[ Haut ]

Archives de la rubrique Français :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Français dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable