Français (Café N° 51)

Version imprimable Version imprimable

Vie de la discipline

Pour le prof

Concours

Collège

Lycée

Édition du 06-06-2004

- Caroline d'Atabekian, Philippe Lavergne -

- A la Une : CAPES, Agrégation : les programmes des concours externes et internes

Au BO spécial n°5 du 20 mai 2004 :
http://www.education.gouv.fr/bo/2004/spe cial5/default.htm

- Programme de l'agrégation externe :
Littérature : La Queste del Saint Graal ; Louise Labé, Débat de Folie et d'Amour, Élégies, Sonnets ; Cyrano de Bergerac, L'Autre Monde ou les États et Empires de la Lune, Les États et Empires du Soleil ; Beaumarchais, Le Barbier de Séville, Le Mariage de Figaro, La Mère Coupable ; Tocqueville, De la démocratie en Amérique, II ; Michel Leiris, L'Âge d'homme.
Littérature comparée :
1. Échos picaresques dans le roman du vingtième siècle ( Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit ; Ralph Ellison, Homme invisible, pour qui chantes-tu ? ; Günter Grass,Le Tambour).
2. Poètes de l'amour (Ovide, Les Amours ; Pétrarque, Canzoniere ; Shakespeare, Sonnets ; Goethe, Le Divan).

Programme de l'Agrégation interne :
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/b o/2004/special5/agregation_interne2005.pd f

Ne travaillez pas tout seul ! Inscrivez-vous à la liste Agreglettres, pour plus de chances de réussite. Les inscriptions sont ouvertes de mai à septembre:
http://listes.cru.fr/wws/info/agreglettr es

Vie de la discipline    [ Haut ]
- Un dictionnaire français libre de droits sur Internet...

...à rédiger avec votre aide ! Wikipedia annonce la création de Wiktionary, dictionnaire multilingue libre à construction collaborative. La partie anglophone, née le 12 décembre 2002, comporte déjà 34628 entrées. Chacun peut contribuer à étoffer la partie française, qui constituera le premier dictionnaire français libre de droits, en rédigeant ses articles, instantanément mis en ligne :
http://fr.wiktionary.org/wiki/Accueil
Page d'accueil Wikipedia :
http://en.wiktionary.org/wiki/Main_Page

- Un manuel de désinformation

L'équipe d'Infokiosques propose ici un petit manuel de désinformation, destiné à traquer les pièges et les mensonges de la parole journalistique. Ce manuel en ligne, émaillé d’exemples de la presse espagnole, donne de bons outils pour lire entre les lignes et nourrir l’esprit critique. L'équipe d'Infokiosques.net ambitionne de rassembler un jour un bouquet d’articles francophones et d'exemples tout aussi parlants.
http://infokiosques.net/article.php3?id_ article=148

- George Sand, suite

Sous le titre George Sand, la femme libre, le CRDP du Limousin propose un dossier édité à l'occasion du bicentenaire de la naissance de l'auteur. Ce dossier, constitué d'une exposition de 15 panneaux exprimant un génie multiforme et d'un livret d'accompagnement pédagogique, contribue à une reconnaissance tardive, mais méritée. Un site web associé propose des documents complémentaires et un forum d'échange pour les usagers du dossier avec la participation de son auteur.
http://georgesand.crdp-limousin.fr

- Fête de la musique

Réalisé par le SCÉRÉN-CNDP avec la collaboration des ministères de l'Éducation et de la Culture, le livre-CD Fête de la musique 2004 offre à tous les élèves, du primaire au collège, le plaisir de chanter ensemble. Honneur cette année à quelques grands du répertoire (Édith Piaf, Charles Trenet, Georges Brassens, Mouloudji, Mireille). On pourra consulter sur le site du CNDP un dossier réalisé à partir du CD distribué dans les établissements.
http://www.cndp.fr/actualites/question/m usique/musique_2004.htm
A consulter, le site pédagogique réalisé par le CRDP d'Amiens, pôle national de ressources sur les musiques actuelles.
http://www.ac-amiens.fr/internotes/

- Humour : un générateur d'excuses

Le site "Vaucanson Lettres" signale la publication sur ses pages d'un petit générateur d'excuses fallacieuses à l'intention d'élèves peu imaginatifs. (Attention, la console Java de votre navigateur doit être activée):
http://vaucanson.org/lettres/generateurs /generaphrases.htm

Pour le prof    [ Haut ]
- L'École et la lecture

Le numéro 34 d'Argos (CRDP de Créteil), la revue des BCD et des CDI pour lire, écrire, se documenter, est consacré à la question : L'École peut-elle, doit-elle, sait-elle enseigner à aimer la lecture ?
http://www.crdp.ac-creteil.fr/argos/

Concours    [ Haut ]
- Les Incorruptibles

Le Prix des Incorruptibles est un prix littéraire créé par des libraires et décerné par de jeunes lecteurs de la maternelle à la 3e , à des ouvrages de littérature de jeunesse contemporaine. Établissements scolaires, bibliothèques et centres de loisirs peuvent participer. Vous trouverez sur le site le calendrier de la seizième édition de ce prix, décerné en mai 2005, et la sélection des titres retenus pour concourir.
http://www.lesincos.com

Collège    [ Haut ]
- Français et SVT

En partenariat avec l’Ecole de l’ADN issue du pôle universitaire de Montpellier, l’Auberge de jeunesse de Nîmes organise des classes scientifiques autour de la génétique. Elle propose ici une activité en étroite interdisciplinarité entre le français et les SVT : au départ, une énigme à résoudre, qui sert de fil rouge pour une approche ludique de la Science : Le Professeur Gardiana Jones a disparu. Enquêteurs, les élèves partent à la recherche d’indices. Scientifiques, ils effectuent des tests d’empreintes génétiques. Reporters, ils créent un journal télévisé où ils relatent les évènements de la journée, et réfléchissent aux applications de la génétique. Grâce à cette rédaction audio-visuelle, les élèves s’approprient les connaissances, se documentent, réfléchissent, et restituent l'ensemble tout en s'entraînant à l'expression écrite et orale.
http://fuaj.net/homepage/nimes/gardiana_ jones/

- Jeux Olympiques

Le thème des Jeux Olympiques retrouve de l'actualité tous les quatre ans. Pour permettre à chacun de l'explorer, Musagora propose sur ce thème :
- un dossier documentaire liant la présentation des jeux à un vaste ensemble de textes anciens et d'oeuvres d'art : représentations figurées de vases grecs et de sculptures, présentes sur le site [Louvre.edu],
- deux séquences pédagogiques conduites avec des élèves de 3e. Ce dossier sera progressivement enrichi, notamment avec des documents sur les autres grands centres de jeux panhelléniques.
http://www.educnet.education.fr/musagora /jeux/default.htm

- Littérature de jeunesse : Ricochets-jeunes

Ricochets-jeunes, le site du Centre international de la littérature jeunesse, est un véritable portail sur la littérature de jeunesse européenne. Il fournit un éventail de ressources très complet. Chaque fiche comprend une biographie, une bibliographie complète, des images, des liens, des articles critiques, parfois des entretiens.
http://www.ricochet-jeunes.org/sommaire. asp

- Le p'tit Jean-Jau

Le collège Jean-Jaurès de Lens annonce la création de son WebZine Le P'tit Jean-Jau. Au programme de cette jeune production destinée à grandir, des nouvelles du Défi-Internet 2004 et une dossier sur la lutte.
http://journal.jaures.lens.free.fr/webzi ne/

- Le Petit Chaperon Rouge dans tous ses États

Une exposition autour du Petit Chaperon Rouge est organisée par le Goethe-Institut de Paris à l'occasion du Festival "Le Conte dans tous ses États". Y sont présentés des ouvrages du monde entier, chacun reflètant la tradition artistique et graphique de son pays. Le site du Goethe-Institut met en avant les dessins originaux et les esquisses de l'illustratrice Susanne Janssen, auteur de l'album Rotkäppchen. On trouvera sur cette page les versions du Petit Chaperon Rouge de Perrault et des frères Grimm et quelques ressources sur le Web. L'exposition a lieu jusqu'au 28 mai 2004.
http://www.goethe.de/fr/par/rotkaep/frir ot.htm

- Nouveautés sur les sites académiques

- Nouvelles suggestions de progression annuelle :
6e : http://www.discip.crdp.ac-caen.fr/lettres /six/prog26e/prog6ev/proganv.htm
5e : http://www.discip.crdp.ac-caen.fr/lettres /cinq/prog25e/prog5ed/prog.htm
4e : http://www.discip.crdp.ac-caen.fr/lettres /quatre/prog24e/prog4ep/PROG4EP.HTM
- Projet pour une sixième, classe à PAC : "De la peinture au théâtre":
http://www.discip.crdp.ac-caen.fr/lettre s/six/prog26e/prog6eg/progg.htm
- Etudier les textes fondateurs en Sixième :
http://www.discip.crdp.ac-caen.fr/lettre s/six/fondateurs/som.htm

- Nouveautés sur WebLettres

Attention ! Ces documents sont accessibles sur mot de passe.
Pour l'obtenir, complétez le formulaire à cette adresse:
http://www.weblettres.net/pedagogie/inde x.php?page=mp

- Présenter un exposé (Collège, 6e) : Consignes pour la présentation d'un dossier écrit, méthode de recherche au Centre multimédia (CDI en France), critères d'évaluation pour la présentation orale.
http://www.weblettres.net/pedagogie/cont ributions/presenter_expose.rtf
- Les propositions subordonnées (Collège, 6e) : Méthode pour différencier relatives et complétives. Attention ! Terminologie du programme en vigueur en Belgique.
http://www.weblettres.net/pedagogie/cont ributions/subordonnees_methode.rtf
- La subordonnée complétive (Collège, 6e) : Présentation et fonctions des subordonnées complétives. Attention! la terminologie et les critères d'analyse suivent le programme en vigueur en Belgique.
http://www.weblettres.net/pedagogie/cont ributions/completive.rtf
- Sujet de brevet blanc (Collège, 3e) : A partir d'un texte (dialogue argumentatif) portant sur l'esclavage, un sujet de brevet complet (questionnaire - réécriture - dictée - rédaction); les deux sujets de rédaction ne concernent pas l'esclavage mais proposent également deux dialogues argumentatifs.
http://www.weblettres.net/pedagogie/cont ributions/esclavage.rtf

Lycée    [ Haut ]
- Des tests de culture littéraire

Une deuxième série de tests de culture littéraire mise en ligne par Marc Morand sur b-a-ba :
http://www.b-a-ba.net/reperes_culturels/ testlitt2_interactif/test201.php

- Des ressources pour le nouveau programme de TL

- Kafka, Le Procès : afin d'accompagner les enseignants dans la mise en oeuvre du nouvel objet d'étude, Littérature et cinéma (programme de Terminale 2004-2005), Eduscol met en ligne un dossier sur Le Procès de Kafka à Welles:
http://www.eduscol.education.fr/D0011/Ka fka.pdf
- sur Zazieweb, un forum "Cinéma et littérature":
http://www.zazieweb.fr/site/reagir.php?n um=51718&numforum=14
- La Bruyère, Caractères : pour aider les lycéens dans la lecture des deux chapitres au programme (téléchargeables sur le site), J.B. Marcon (Lycée Vaucanson de Tours) a entamé une version annotée (pour l'instant, sur le seul chapitre De la Cour). Il s'agit d'annotations en "infobulles" au survol de la souris. Pour compléter ou améliorer les annotations, toutes vos suggestions sont les bienvenues.
http://www.vaucanson.org/lettres/LABRUYE RE
- Rappel : le programme des épreuves de littérature de la classe Terminale, série littéraire, année 2004/2005 (BO n°13 du 25 mars 2004)
http://www.education.gouv.fr/bo/2004/13/ MENE0400560N.htm

- EAF 2004

- Rappel des textes officiels :
http://www.weblettres.net/sommaire.php?e ntree=2&rubrique=8
- Dossier Bac 2004 du Café pédagogique :
http://www.cafepedagogique.net/dossiers/ bb2004/index.php?page=bacfra.htm
Sur le site Lettres de l'académie d'Amiens, un vade-mecum de la session 2004 comprend:
- pour les épreuves orales : une note à l'attention des candidats, un mémento de l'examinateur ainsi que les consignes pour l'épreuve orale de contrôle en terminale (oraux du second groupe, pour les candidats de terminale scolarisés en classe de première à partir de 2001-2002 et qui ont fait le choix de présenter l'oral de contrôle de français).
- pour les épreuves écrites : un mémento du correcteur, des grilles pour l'évaluation de l'écrit.
http://www.ac-amiens.fr/academie/pedagog ie/lettres/eaf/charte.htm

- Le biographique

Michèle Tillard annonce la mise en ligne d'une séquence à propos de l'objet d'étude "Le biographique " (programme de 1ère) : Une Femme d'Anne Delbée. Cette oeuvre est une biographie de Camille Claudel.
http://perso.wanadoo.fr/michele.tillard/ claudel_delbee.htm

- Prépas scientifiques

Le programme officiel de Français-Philosophie des classes Prépas scientifiques pour 2005 est paru :
http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnT exteDeJorf?numjo=MENS0400963A

- Nouveautés du site Magister

- Les sujets de l'EAF 2004 :
Centres étrangers (Pondichéry) séries L, ES/S, Technologiques
http://www.site-magister.com/sujets6.htm
(Sujets nationaux prévus pour le 11 juin).
- Prépas scientifiques :
le programme 2005 : L'Animal et l'Homme
Introduction - Textes - Études (Fables, VII-XI)
Le résumé de texte - Liens.
http://www.site-magister.com/prepas/
- Les contributions sont les bienvenues sur l'espace Prépas de Weblettres :
http://www.weblettres.net/pedagogie/gt_p repas/

- Nouveautés sur les sites académiques

- Le résumé de texte: un exemple d'application des différentes tâches à accomplir, à partie d'un texte de Pierre Viansson-Ponte, "Le pouvoir de la télévision":
http://www.lettres.ac-aix-marseille.fr/p repa/resume1.htm
- La notion de problématique dans l'enseignement du français (Publication d'un stage réalisé par l'Inspection):
http://www.ac-nantes.fr/peda/disc/lettre s/ipr/problematique/index1.htm
- Etude de la langue et oeuvre intégrale Publication d'un stage réalisé par l'Inspection):
http://www.ac-nantes.fr/peda/disc/lettre s/ipr/Tardieu.htm

- Nouveautés sur WebLettres

Attention ! Ces documents sont accessibles sur mot de passe.
Pour l'obtenir, complétez le formulaire à cette adresse:
http://www.weblettres.net/pedagogie/inde x.php?page=mp

- Devoir type bac pour les Secondes (Roman et nouvelle ): groupement de quatre textes autour de la rencontre amoureuse. Deux questions de compréhension assez simples et ensuite les trois sujets type bac avec pour le commentaire deux axes d'étude.
http://www.weblettres.net/pedagogie/cont ributions/evaluation_commune_classe_de_se conde.rtf

[ Haut ]

Archives de la rubrique Français :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Français dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable