Français (Café N° 72)

Version imprimable Version imprimable

Vie de la discipline

Pour le prof

Concours

Collège

Lycée

Bibliographie

Dossier spécial

Édition du 25-04-2006

- Caroline d'Atabekian, Philippe Lavergne -

- A la Une : Lumières ! Un héritage pour demain

A l'occasion de l'exposition sur les Lumières qu'elle présente jusqu'au 28 mai 2006, la BnF offre sur son site Internet une exposition virtuelle bâtie sur ce mouvement européen : son esprit, ses principes et idéaux, l'idée d'universalité qui la sous-tend et, bien sûr, ses grandes figures. Comme toujours, les concepteurs de la BnF proposent des pistes pédagogiques. On pourra par exemple télécharger deux fiches conçues par le service de l'Action pédagogiques de la Bibliothèque au format PDF :
> Lumières ! Un héritage pour demain
http://expositions.bnf.fr/lumieres/pedago/fiche_1.pdf
> Émilie Du Châtelet, la femme des Lumières
http://expositions.bnf.fr/lumieres/pedago/fiche_2.pdf

L'exposition sur le site François-Mitterrand, quant à elle, est particulièrement ouverte aux scolaires. Des visites guidées sont réservées aux groupes les mardi, mercredi, jeudi, vendredi à 10h et 11h30 (46 € par classe) et aux enseignants le mercredi à 14 h 30.
Réservation obligatoire : 01 53 79 49 49
Informations : 01 53 79 41 00
Le site :
http://expositions.bnf.fr/lumieres/index.htm

Vie de la discipline    [ Haut ]
- e-bibliothèques

Alors qu'on déplore la disparition de deux bibliothèques numériques, "Le Château" et "La Porte" (< http://www.dtext.com/porte/ >), on se réjouira de la naissance d'une petite nouvelle :
- Bibliodoc-Francophonie.org, site élaboré avec l'appui de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) pour servir d'outil d'information et de communication aux francophones de tous les pays et à l'ensemble des bibliothèques et centres de documentation de la Francophonie.
http://bibliodoc.francophonie.org/
- Dans le secteur très porteur des formats PDA ou Ipod, le site Manybooks.net propose maintenant plus de 13 000 livres électroniques gratuits, en trente-et-une langues, et ce, gratuitement. Parmi bien d'autres, quelques titres en français : Vingt mille lieues sous les mers, Germinal, Tartarin de Tarascon et... Les vaines tendresses de Sully Prudhomme.
http://www.manybooks.net/language.php?code=fr
- Enfin la bibliothèque électronique de Lisieux, toujours bien vivante, elle, propose dans sa rubrique "Le Rayon documentaire" deux oeuvres peu connues de Balzac : L'épicier (1840) et La femme comme il faut (1840).
http://www.bmlisieux.com
Rappelons que WebLettres indexe dans sa page "Textes en ligne" près de quatre-vingts bibliothèques virtuelles :
http://www.weblettres.net/sommaire.php?entree=20&rubrique=4[...]

- Wikipedia : le point

La Cellule Veille scientifique et technologique de l'INRP fait le point sur l'édition de référence libre et collaborative en ouvrant un dossier sur l'encyclopédie Wikipedia. Wikipedia renouvelle-t-elle le genre encyclopédique en bouleversant nos représentations ? Est-elle un produit de référence fiable donc légitime ou bien faut-il la considérer davantage comme un projet collaboratif autour d'un prétexte encyclopédique ? Les participants sont-ils mus par un militantisme à tendance anarchique ou bien trouvent-ils dans Wikipedia un terrain d'expression inédit pour des formes d'engagements diversifiées ? Voici quelques-unes unes des questions auxquelles ce dossier souhaite répondre :
http://www.inrp.fr/vst/Dossiers/Wikipedia/sommaire.htm

- BD : Bulle d'encre et W'art

Le numéro 7 du webzine "Bulle d'encre" vient de paraître. A côté de ses rubriques habituelles (actualités, forum, chroniques), il ouvre un dossiersur littérature et bande dessinée.
http://www.bdencre.com/

- W'art, le webzine BD mais pas seulement !
La première partie d'un grand dossier sur la BD feuilleton, peut-être un trournant dans l'histoire de la BD.
La collection « 32 » de Futuropolis est à l’honneur aussi dans ce numéro. Interviews, planches inédites, articles et premiers avis sur les albums à paraître mi-avril.
http://www.wartmag.com/

Pour le prof    [ Haut ]
- Critique littéraire

- Le site Fabula arbore une nouvelle ligne graphique et ouvre une nouvelle page, "Web littéraire" :
http://www.fabula.org/actuinternet.php
Il lance aussi une revue, "Fabula LHT", qui se présente en ces termes lumineux : « Théorie » et « Histoire » sont les deux pôles à la fois solidaires et antagoniques de toute réflexion générale sur la littérature : solidaires mais non pas complémentaires ; antagoniques mais non pas antinomiques. C'est ce rapport, fait d'alliances et de tensions, que la revue Fabula-LHT s'attachera à explorer.»
Le numéro 1 s'intéresse aux "philosophes lecteurs".
http://www.fabula.org/lht/

- "La Licorne", revue de langue et littérature françaises de l’Université de Poitiers, ouvre un site web. Avec 74 numéros en 30 ans, la revue a éprouvé le besoin de faire le point sur cette fécondité spirituelle dont le site, équipé d'un moteur de recherche des contributions et des auteurs, va permettre l'inventaire.
http://edel.univ-poitiers.fr/licorne/

- Le séminaire « Tous ceux qui comptent » de Michel Bernard (Centre de recherche Hubert de Phalèse, Université Sorbonne-Nouvelle) met en ligne deux contributions audio : Alexandre Gefen ("Web 2.0 : les humanités face au devenir d'Internet") et Mathieu Pasquini ("Le site In Libro Veritas") :
http://www.cavi.univ-paris3.fr/phalese/documents/Seminaire2[...]

- Le site Erita consacré à la recherche sur Louis Aragon et Elsa Triolet (< http://www.louisaragon-elsatriolet.com/ >) a récemment ouvert un blog destiné à informer de l'actualité des travaux concernant ces oeuvres croisées :
http://www.robertalessi.net/vigier/ERITA/blogerita/

- Texto !
http://www.revue-texto.net/
Parmi les contributions du riche n° XI :
- Françoise Canon-Roger : "Littérature et linguistique, Première partie d’une synthèse consacrée à l’approche sémantique des textes, et aux difficultés du rapprochement entre linguistique et analyse littéraire"
http://www.revue-texto.net/Reperes/Themes/Canon-Roger.html
- Thierry Mézaille : "Sémantique d'un mot vedette et de ses corrélats en contexte dans les corpus littéraires numérisés". L'étude se propose de passer en revue des extraits littéraires dont l'indexation s'effectue par les mots-vedettes (ainsi contextualisés) "avalanche" et "glacier". L'objectif est de fournir une base de travail sur laquelle les élèves du secondaire puissent déterminer le sens contextuel en fonction de registres et genres littéraires et de prendre en compte l'incidence de mouvements culturels (comme le Romantisme) sur le sens des items.
http://www.revue-texto.net/Reperes/Themes/Mezaille/Mezaille[...]

Concours    [ Haut ]
- Des mots pour voir

Le concours international d'écriture pour les jeunes francophones "Des mots pour voir" enregistre 2 291 inscriptions, provenant de 42 pays, nous dit Christian Perrier. Plus d'un millier de textes, venant de 42 pays (Belgique, Danemark, Espagne, Italie, France, Etats-Unis etc.) sont déjà parvenus. Remise des prix le 19 mai.
http://www.texteimage.com/texteimage/

Collège    [ Haut ]
- Un blog dans la classe ?

Du nouveau sur le site du collège Sainte-Marie les Cordeliers de Clermont-Ferrand. Le CDI ouvre le blog du club Lecture, "Les Logophages", destiné à accueillir les contributions des élèves. Après l'opération "Un jour, un texte" des élèves de 3ème qui ont mis tous les jours en ligne un poème de leur composition, les 6ème mettent en ligne leurs Haïkus.
http://leblogdescordeliers.over-blog.com/

- Nouveautés sur les sites académiques

- Sur le site de Nantes, un dossier autour d'une œuvre littéraire en classe de sixième : Dix-sept contes d'Algérie de Rabah Belamri
http://www.ac-nantes.fr:8080/peda/disc/lettres/ressourc/college/belamri/index1.htm

- Nouveautés sur WebLettres

Attention ! Ces documents sont accessibles sur mot de passe.
Pour l'obtenir, complétez le formulaire à cette adresse:
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=mp

Cinquième, Séquences :
L'Aiguille creuse de Maurice Leblanc, étude de l'oeuvre intégrale. Objectifs : réinvestir les connaissances en narratologie, donner le goût de la lecture à travers le roman policier, identifier les composantes du genre, écrire un texte "policier", acquérir des notions d'histoire littéraire.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Le chevalier au Moyen Âge : objectifs, déroulement; leçon de grammaire et exercices; contrôles; grille de mots croisés.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
Quatrième, Séquences
- Les Trois Mousquetaires : étude de l'oeuvre de Dumas dans la version abrégée de l'Ecole des loisirs, mais avec une séance consacrée à la découverte du texte original.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Le Bourgeois Gentilhomme de Molière : les types de parole, le quiproquo,les emplois du subjonctif et une question de bilan.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
Troisième :
- Sujets de devoirs
Diderot, "La jeune fille qui pleure son oiseau mort". Contrôle de compréhension et son corrigé sur ce commentaire d'un tableau de Greuze par Diderot.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Cours
Le récit dans Inconnu à cette adresse de Kressmann Taylor. Fiche faisant le point sur le rythme du récit (pause, sommaire, scène, ellipse) à travers des exemples pris dans le roman. Un schéma récapitulatif et un tableau structurel de ce même roman.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Séquences :
Autobiographie et humour. Travail sur différents textes relevant de l'expression de soi. Approche du récit rétrospectif et instrospectif.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Documents divers :
Vade-mecum du brevet des collèges. Liste de conseils et consignes de révisions des notions essentielles pour les candidats au brevet des collèges.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
Tous niveaux, Orthographe, Grammaire :
- Règles traditionnelles d'orthographe.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Règles pratiques : les homophones. Différents homophones réunis dans un tableau avec des astuces pour les distinguer.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Règles de grammaire : une base des principales règles de grammaire, revues et simplifiées.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]

Lycée    [ Haut ]
- EAF Pondichéry

Les sujets du Bac de français de la session 2006 organisée à Pondichéry sont en ligne sur le site du Lycée français au format .pdf
http://pedagogie.ac-toulouse.fr/lyc-francais-pondichery/bac[...]
et au format .html sur Magister :
http://www.site-magister.com/sujets11.htm

- Études littéraires

Études littéraires.com est géré par un étudiant canadien amateur de littérature. Il fait preuve d'une activité riche et régulière pour coordonner les différents rédacteurs et alimenter des rubriques qui, pour l'essentiel, sont constituées de fiches méthodologiques couvrant toutes les compétences nécessaires aux élèves de lycée.
http://www.etudes-litteraires.com/
Parmi les dernières mises en ligne :
- fiche de méthode pour la dissertation au lycée :
http://www.etudes-litteraires.com/methode-dissertation.php
- fiche méthodologique pour faire une fiche de lecture :
http://www.etudes-litteraires.com/fiche-de-lecture.php
- fiche de méthode pour le résumé de synthèse à partir d'un dossier :
http://www.etudes-litteraires.com/resume-synthese-dossier.p[...]

- Nouveautés sur les sites académiques

- Dijon : En tant que pôle de ressources (partenariat avec le CRDP dans le cadre du Plan de cinq ans pour le développement de la culture), le Théâtre Dijon Bourgogne, se propose de mettre en ligne sur son serveur mais aussi sur le serveur du CRDP et sur le serveur académique Enseignement du Théâtre des fiches pédagogiques suggérant des pistes d'exploitation des spectacles en amont et en aval des représentations. Ces fiches ( peuvent être utilisées notamment dans le cadre des Nouveaux Programmes de Première, "Théâtre : textes et représentations" (Hyppolite de Robert Garnier, On ne saurait penser à tout d'Alfred de Musset)
http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/theatre/ensei/pedago/ca[...]

- Versailles : « La page des lettres » consacre son nouveau dossier à la Renaissance : les représentations de l’humaniste à l’époque de la Renaissance, la modification des mentalités à travers la représentation de la mort, la poétique de Du Bellay dans les Regrets, la Pléiade et le renouvellement de la poésie, approfondir l’analyse d’un poème grâce aux TICE ("Heureux qui comme Ulysse" de Du Bellay).
http://www.lettres.ac-versailles.fr/rubrique.php3?id_rubriq[...]

- Strasbourg : Insérer les TICE dans les séquences : suggestions concrètes, tableau synoptique d'utilisations variées. Huit séquences pour les classes de Seconde et Première.
http://www.ac-strasbourg.fr/disciplines/lettres/tice/la_ped[...]

- Créteil : Des exemples de sujets pour s'entraîner aux épreuves écrites du bac français.
http://www.ac-creteil.fr/lettres/pedagogie/lycee/sujets_bac[...]
Synthèse des réponses à la consultation des professeurs sur le projet de programme de français de la classe de première des séries générales et technologiques (rentrée 2007)
http://www.ac-creteil.fr/lettres/textes/ipr/consultation_1r[...]

- Nouveautés sur WebLettres

Attention ! Ces documents sont accessibles sur mot de passe. Pour l'obtenir, complétez le formulaire à cette adresse:
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=mp

Seconde
- Le théâtre : une tragédie de Racine, Andromaque. Séquence pour l'étude de l'oeuvre intégrale.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Le travail de l'écriture : "C'est en écrivant qu'on devient écriveron...". Séquence pour aborder "de l'intérieur" le travail de l'écriture, proposant un atelier d'écriture à partir de textes de Francis Ponge notamment.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
Première,
- Le théâtre : texte et représentation
Le Misanthrope, lecture analytique de l'acte V, scène 4 (vers 1769-1807) de la pièce de Molière.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- La poésie :
Commentaire composé de "La Chevelure" de Baudelaire, Trois axes de lecture organisés autour d'une étude du poème.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- EAF, Écrit :
Epreuves EAF Nouvelle Calédonie/Vanuatu 2005, corpus du bac série générale S,ES (pas de corrigé).
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
Terminale L
- Questionnaire de synthèse afin de vérifier la lecture et la compréhension globale des Planches courbes de Yves Bonnefoy.
http://www.weblettres.net/pedagogie/gt_tl/contributions/que[...]
- Bonnefoy en citations : une anthologie (Les Planches courbes et autres ouvrages) classée par entrées thématiques
http://www.weblettres.net/pedagogie/gt_tl/contributions/bon[...]
- La politesse mondaine dans les Caractères de La Bruyère (corrigé d'un sujet de bac blanc : Comment les deux chapitres au programme conduisent-ils à remettre en cause la politesse mondaine qui régit le comportement des courtisans : politesse apparente et dureté des relations humaines ?)
http://www.weblettres.net/pedagogie/gt_tl/contributions/la_[...]
Divers
- Méthodologie : l'esprit de l'analyse littéraire, les cinq écueils et les trois composantes du commentaire littéraire.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Culture littéraire : Deux questionnaires sur les figures de styles et pratiques linguistiques réclamant l'inférence : ironie, présupposé, euphémisme, hyperbole, métaphore, comparaison, métonymie et synecdoque.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Exercices sur les figures de style (la métaphore, la métonymie, synecdoque, comparaison, euphémisme, hyperbole, présupposé, ironie).
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]

Lycée professionnel, Séquences :
- La Jeune fille à la perle. Lire le roman et regarder le film : rapport entre biographique (cf. textes et peinture) et fiction, analyse de personnages.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]
- Devoir de lecture-expression écrite : lire une lettre (réponse) et écrire la lettre à laquelle celle-ci répond.
http://www.weblettres.net/pedagogie/index.php?page=news&idn[...]

Bibliographie    [ Haut ]
- Du nouveau en conjugaison ?

André Derbez signe avec Conjugaisaon française, la mécanique des temps, une approche méthodique, rationnelle, structurée de la conjugaison française. Il nous invite à un parcours dans la forêt des verbes, pour nous faire découvrir la mécanique des temps.
Un volume de 302 pages aux éditions L’Harmattan, 25,5 €.



Dossier spécial    [ Haut ]
- Centenaire de Beckett

Samuel Beckett est né le 13 avril 1906. Son Irlande natale célèbre dignement ce centième anniversaire. Peinture, sculpture, musique, cinéma et bien sûr théâtre : tous les arts s'associent ce printemps à Dublin pour fêter l'écrivain. On pourra par exemple aller sur le site officiel dublinois pour mesurer l'ampleur de cette célébration à laquelle le gouvernement irlandais a consacré 800.000 euros.
http://www.beckettcentenaryfestival.ie/

En France, où Beckett a vécu, écrit, et où il repose, on aura la festivité plus modeste. Cependant l'Association Paris-Beckett 2006/2007, présidée par Robert Abirached, organise un festival international pluridisciplinaire, soutenu par le neveu et héritier de l'auteur, Edward Beckett. Ce festival comprend toutes les pièces de l'auteur et des manifestations dans toutes les disciplines artistiques : danse, musique, arts plastiques.
http://www.festival-paris-beckett.com/

La chaîne Arte a consacré de son côté à "Beckett, maître du silence" un numéro de "Thema" le 7 avril dernier et propose sur son site un dossier complet :
http://www.arte-tv.com/fr/art-musique/Samuel_20Beckett/1161[...]

On lira encore quelques échos de cet anniversaire dans la presse
http://permanent.nouvelobs.com/culture/20060413.OBS3907.htm[...]
dans les éphémérides du ministère de la Culture
http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/celebrations2[...]
ou le colloque qui se prépare à l'Université d'Aix-en-Provence, "Beckett et les quatre éléments" (du 14 au 16 juin 2006)
http://www.beckett-roussillon.com/centenaire.html
mais le site de référence reste le très complet site britannique "Samuel Beckett On-Line Resources", où l'on trouvera par exemple, le programme complet des manifestations consacrées à cet anniversaire dans le monde entier.
http://www.samuel-beckett.net/

Signalons enfin que le manuscrit de la pièce la plus célèbre de Samuel Beckett, En attendant Godot, est entré jeudi 13 avril dans les collections publiques de la Bibliothèque nationale de France, grâce au don de Mme Annette Lindon, veuve de l'éditeur Jérôme Lindon.

[ Haut ]

Archives de la rubrique Français :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
indispensables

Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation

Le point pour la rentrée 2006

  La rubrique Français dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable