Italien (Café N° 23)

Version imprimable Version imprimable

Italien

- jean-luc bouko -

Italien    [ Haut ]
Primaire    [ Haut ]
- Textes officiels

Mettre en application les nouveaux programmes pour l'école primaire
BO N°16 du 18 avril 2002
http://www.education.gouv.fr/bo/2002/16/ default.htm

Langues vivantes en maternelle
Premier contact avec une langue étrangère ou régionale
BO HS n°1 du 14-02- 2002
http://www.education.gouv.fr/bo/2002/hs1 /default.htm

DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE
- Langues vivantes étrangères : orientations pédagogiques pour la mise en œuvre au CM1 et au CM2 : circulaire n° 99-176 du 4 novembre 1999, B.O. n° 40 du 11 novembre 1999
- Orientations pédagogiques (format pdf)
http://www.cndp.fr/ecole/langues/pdf/bo4 0_11111999.pdf
- Référentiels pour les CM1 et CM2 (format pdf) :
http://www.cndp.fr/ecole/langues/pdf/ita lien.pdf

- Les langues à l'école

Site « Les langues à l’école »
Maîtres Ressources Langues Vivantes Animation pédagogique et formation
Département de l'Ain (italien mais aussi : anglais-allemand-espagnol)
« Si vous souhaitez avoir des informations sur des pratiques de classe, du matériel didactique, des activités pédagogiques, les maîtres-ressources pourront vous aider, dans la mesure de leurs compétences et de leurs disponibilités ».
Rubriques : travaux de classe / Petites annonces / BO / Outils multimédia
http://membres.lycos.fr/langvivantes/acc ueil/accueil.html

- Contes, chansons, filastrocche, devinettes...

Site de ressources où l'on peut trouver :
Filastrocche, conti, fiabe, indovinelli, ninna nanne, scioglilingua…et pour certaines chansons : fichier son pour chanter en Karaoké.
http://www.filastrocche.it/

- BD : La Pimpa

La Pimpa
Site officiel du personnage créé par Altan.
http://www.pimpa.it/html/intro.html

- Quotidien : Erasmo

Erasmo
Premier quotidien italien pour enfants (de 6 à 14 ans) ; 12 pages quotidiennes.
Contenu : Notizie e commenti / Tam tam (lettere e risposte) / Dal cielo alla terra (articoli di astronomia, geografia, fisica /Lo sport (rubrica settimanale : tutti gli sport) / Spazio aperto (lettere, poesie, filastrocche, fiabe, reportage / La Pagina dei misteri (i fatti inspiegabili) / I film, i protagonisti / Internet che passione / Miti e leggende.
Possibilité de s’abonner à l’édition en ligne : 50 € pour l’année.
L’abonnement traditionel coûte: 310,00 €.
http://www.erasmoquotidiano.it/

- Trouver des correspondants

Pour trouver des correspondants, un site pour déposer ou répondre à une annonce.
http://www.momes.net/

- Pinocchio

Musiques et chansons (film de Comencini, Walt Disney, chansons diverses …)Real Player ou Windows Media Player. Possibilité de télécharger les textes des chansons (format .txt).
http://www.maranola.it/musiche/canzoni.h tm

Sur le même site (Pinocchio Amarcord), on trouve une impressionante liste de liens vers des sites autour ou sur Pinocchio
http://www.maranola.it/pinocchio/link.ht ml

- Site d'une école maternelle autour de Pinocchio (Laval)

Site Internet de l'école maternelle Hilard (Laval) :
Très beau site des élèves de Grande Section autour des illustrations et des éditions de Pinocchio (plus d'une centaine). Riche bibliographie. Les personnages, l'histoire de Pinocchio recomposée avec différentes illustrations, les couvertures, autour de Pinocchio.
http://perso.wanadoo.fr/ecole.mat.hilard /pino.htm
A voir absolument !

| Haut de page |

[ Haut ]

Archives de la rubrique Italien :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Italien dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable