Italien (Café N° 57)

Version imprimable Version imprimable

Vie de la discipline

Pour le prof

Concours

Primaire

Collège

Lycée

Dossier spécial

Édition du 14-12-2004

- Jean-Luc Bouko -

- A la Une : Natale - Capodanno - la Befana

-Il Natale 2004 del Girandolaio
Lo speciale sul Natale 2004 del Girandolaio. La raccolta più ricca del web di link ai migliori siti dedicati alla Festa più grande del mondo.
http://www.lagirandola.it/natale/default .asp
- Cartes virtuelles per gli auguri di Natale
http://www.areamc.com/cartoline_natale.a sp
- Calendario dell’Avvento 2004
http://www.avvento.net/
- Decorazioni natalizie
http://www.interware.it/tsr/Cultura/deco razioni/testi/NATALE.HTM

- Crèches napolitaines
http://www.o-presebbio.com/
http://www.gambardellapastori.it/
- Crèches italiennes et étrangères
http://www.presepi.it/
- il presepe vivente di Oria
http://www.presepeoria.com/

- Ricette
http://www.bambinopoli.it/natale2002/23d icembre.htm
- Ricette siciliane : Il timballo di riso o gallina ripiena ; il pasticcio di spinaci o broccoli, lasagne cacate, il pasticcio di Natale, impanata, sincione di San Vito, i dolci...)
http://sicilyweb.com/gastronomia/natale. htm
- Recettes de Noël (Crêpes di farina di castagne con provola e prugne / Tacchinella glassata // Purè di patate all’arancia):
http://italiaplease.it/ita/megazine/cibu s/2001/12/natale/
- Natale vittoriano
http://www.italmensa.net/menu_1.asp?id=1 5
- San Silvestro con i Tre Moschettieri
http://www.italmensa.net/menu_1.asp?id=1 6
- Menù di Capodanno
http://www.italmensa.net/menu_1.asp?id=1 7

- Capodanno
Filastrocche per l’anno nuovo
http://www.filastrocche.it/auguridinatal e/capodanno/filastrocche.asp

- Quand on ne sait pas quoi écrire pour les voeux...copier/coller
http://www.lacartolina.it/tracce/capodan no.htm

- La Befana
http://www.la-befana.it/
Menù, filastrocche,
http://www.filastrocche.it/auguridinatal e/befana/befana.asp
http://www.epifaniainfriuli.com/home.htm (Epifania in Friuli)

Vie de la discipline    [ Haut ]
- Promouvoir l'italien

- Connaître l’italien : indispensable aujourd’hui!
http://site.voila.fr/italienlanguecultur e/Italienindispensable.html
- Statistiques de l’enseignement de l’italien en France
http://www.portitalia.fr/index_res.asp?p age_asp=stat.htm
- 21 bonnes raisons d’apprendre l’italien (site de Nice)
http://www.ac-nice.fr/italien/italpromo/ apprendital.htm
- Présentation de l’Italie et de l’italien
http://site.voila.fr/italienlanguecultur e/litalie.htm
http://site.voila.fr/italienlanguecultur e/Italie1.htm
- ADLI
Association pour la Diffusion de la Langue Italienne
Pour favoriser le développement, en France, de la langue Italienne, et contribuer à accroître, entre la France et l'Italie, les échanges dans tous les domaines et à tous les niveaux
http://www.italie-doc.com/
- Onisep de Clermont-Ferrand : pages sur l’italien
http://site.voila.fr/italienlanguecultur e
- Les sections européennes italien en France
http://www.crdp-nice.fr/secteurop/
- Les certifications pour la langue italienne (Site de Reims)
http://www.ac-reims.fr/datice/italien/ce rtificazioni%20italiano.htm

Pour le prof    [ Haut ]
- Échanges et actions de formation à l'étranger - 2005-2006

Date limite pour la transmission des dossiers : lundi 20 décembre 2004. Voir le descriptif des 3 actions (2 en Italie, à Pérouse pour les enseignants du Primaire et du Secondaire en août 2005 et un en France : le séminaire franco-italien de formation mutuelle, à Tarbes, juillet 2005).
http://www.portitalia.fr/

- Certification complémentaire (pour la DNL)

Attribution aux personnels enseignants des premier et second degrés relevant du MEN d’une certification complémentaire dans certains secteurs disciplinaires
BO n°39 du 28 octobre.
http://www.education.gouv.fr/bo/2004/39/ MENP0402363N.htm

- Italien et Europe

De nouvelles pages sur le Portail National des Enseignants d'italien :
- Les projets européens (Comenius, Erasmus, Lingua, Erasmus Mundus, Leonardo..)
- Les certifications : DCL (diplôme de compténeces en langue), PLIDA (Progetto lingua italian Dante Aligheri), CELI (certifications de l'université de Pérouse), CILS (certifications de l'université de Sienne), CLIP (Chambre de Commerce Franco-italienne), CLES.
- Les portfolios et le Cadre européen de Référence en langues
http://www.portitalia.fr

- Les listes de diffusion

- Liste de diffusion française pour les enseignants d'italien
http://www.grandmont.edu/italien/italien g.htm
- Italiano Due
- il sito per gli insegnanti di Italiano L2
http://www.italianodue.net/
- Italiano L_2
La mailing list degli insegnanti di italiano L2
http://www.unistrapg.it/lista/lista.htm

Concours    [ Haut ]
- Rapport du jury

Le rapport du jury pour le CAPES réservé session 2004 est en ligne.
http://www.education.gouv.fr/siac/siac2/ jury/2004/capes_res.htm

Primaire    [ Haut ]
- Il portfolio linguistico europeo (6-12 anni)

Pour télécharger les documents en italien : il passaporto (4 pages), la guida per l'insegnante (16 pages), la biografia (fumetti, 4 pages) e la biografia (schede, 4 pages)
http://www.loescher.it/portfolio_cn1600. asp

Collège    [ Haut ]
- Nouveautés sur le site du Collège Sismondi de Genève

(à utiliser aussi pour le lycée et au-delà)
Nouveautés sur le site du Collège Sismondi de Genève:
http://hypo.ge.ch:8080/sismondi/C_Pedago gie/Disciplines/Italien/

1. Voir leur rubrique Mediateca qui propose plusieurs travaux, documents autour de films, de séquences vidéos
( mais une restriction, et c'est tout à fait normal : Sequenze riservate agli utilizzatori intranet Sismondi (studenti dei corsi di italiano 2002-2003) - I colleghi che desiderassero avere accesso a questi documenti (naturalmente solo a scopi didattici) possono rivolgersi ai curatori del sito.
http://hypo.ge.ch:8080/sismondi/C_Pedago gie/Disciplines/Italien/principali/media. html

2. Rubriques testi brevi : nombreux extraits, textes d'auteurs comme Stefano Bennin Scerbanenco, Primo Levi, Rodari, Fenoglio...
http://hypo.ge.ch:8080/sismondi/C_Pedago gie/Disciplines/Italien/principali/tesbre .html

3. Giochi di parole : par exemple, Anche con Dante si può giocare Gioco - percorso sul Primo Canto della Commedia
http://hypo.ge.ch:8080/sismondi/C_Pedago gie/Disciplines/Italien/principali/giochi .html

4. Esercizi interattivi : textes à trous, mots croisés...classés par niveaux (de principianti à Livello superiore)
http://hypo.ge.ch:8080/sismondi/C_Pedago gie/Disciplines/Italien/principali/esinte r.html

5. Pour les exercices, il y a aussi une rubrique bien fournie d'exercices à imprimer (format Word) sur la concordance des temps, les prépositions, les possessifs, les temps..
http://hypo.ge.ch:8080/sismondi/C_Pedago gie/Disciplines/Italien/principali/essta. html

6. Une section intéressante pour découvrir une région méconnue : la Suisse italienne.
http://hypo.ge.ch:8080/sismondi/C_Pedago gie/Disciplines/Italien/principali/chit.h tml


Lycée    [ Haut ]
- Pour le programme de Seconde, la ville.

Sur le site du Collège Sismondi de Genève : un exercice autour de la chanson de Giorgio Gaber "com'è bella la città".
http://hypo.ge.ch:8080/sismondi/C_Pedago gie/Disciplines/Italien/esercizi/Canzoni/ gabercloze.htm

Dossier spécial    [ Haut ]
- La Sardaigne

I. Institutions
La Regione
http://www.regione.sardegna.it/
Consiglio Regionale
http://consiglio.regione.sardegna.it/frs omma.htm

Le blason
Histoire du blason
http://www.regione.sardegna.it/4mori/4mo ri.htm
Quattro Mori, ovvero l'insegna della schiavitù
http://www.aggius.net/lastoria.html

Le 4 province
Cagliari
Provincia
http://www.provincia.cagliari.it/
Comune
http://www.comune.cagliari.it/Nuoro
Provincia
http://www.provincia.nuoro.it/
Comune
http://www.comune.nuoro.it/
Oristano
Provincia
http://www.provincia.or.it/
Comune
http://www.comune.oristano.it/
Sassari
Provincia
http://www.provincia.sassari.it/
Comune
http://www.comune.sassari.it/

Autres villes, autres îles

Portails des Communes sardes
http://www.allungo.com/agri/sardegna.htm

Carloforte e l’isola San Pietro
http://www.isoladisanpietro.org/
http://www.carloforte.net/central.htm

Isola di Sant’antioco
http://www.comune.santantioco.ca.it/
http://www.sulci.net/

Arcipelago di La Maddalena
http://www.lamaddalena.com/

II. Education
- Calendario Scolastico Regione Sardegna
http://www.comuni-italiani.it/20/calenda rio.html
- Ufficio Scolastico Regionale. Direzione Sardegna
http://web.tiscali.it/direzionegenerale/
- Scuole sarde in rete
http://scuolesarde.cettolini.it/
- Centro di ricerca, sviluppo e studi superiori in Sardegna
http://www.crs4.it/index.html
Voir en particulier leur rubrique littérature :"antologia frammentaria della letteratura italiana"
http://www.crs4.it/Letteratura/

Università degli Studi di Cagliari
http://csics.unica.it/

III. Economie-infrastructures
- Camera di Commercio di Cagliari
http://www.ca.camcom.it/index.htm
- La Région : agricoltura, industria, i servizi, import-export,ecc
http://www.regione.sardegna.it/economia. htm

- Tiscali : la storia
http://schweiz.tiscali.ch/it/ch-geschich te.htm
http://webnews.html.it/storia/08.htm

- Storia delle miniere della Sardegna
http://www.sardegnaminiere.it/index.htm
- Il granito sardo
Caratteristiche ed utilizzi di una delle pietre più resistenti al mondo
http://www.marbleandmore.com/news/_DETTA GLIO.ASP?IDART=1731&LINGUA=ITA
- La grande Cina sfida la Sardegna
Il granito di Buddusò in Gallura deve fronteggiare la concorrenza durissima del colosso asiatico, che in pochi anni si è accaparrato una grossa fetta di mercato
http://www.marbleandmore.com/news/_DETTA GLIO.ASP?IDART=1250&LINGUA=ITA

- Stazione sperimentale del sughero
http://www.regione.sardegna.it/speriment ale_sughero/pagina1.htm
- Il sughero
http://www.suberis.it/
http://www.tempioweb.com/tempio/sughero. html

- Azienda Sarda Trasporti
http://arst.sardegna.it:8080/
- Ferrovie della Sardegna
http://www.ferroviesardegna.it/
- Tirrenia Navigazione
http://www.gruppotirrenia.it/html/mainfr ame.htm
- Traghetti Sardegna
http://www.traghetti.sardegna.it/

IV. Cartes et plans
- Cartes
http://www.mondosardegna.net/mappe/mappe .htm
- La Sardaigne vue du ciel
http://www.mondosardegna.net/satellite/s atellite.htm
- Carte routière (on peut agrandir)
http://www.mondosardegna.net/cartina/car tina.htm
- Calculer les distances entre les villes
http://www.mondosardegna.net/distanzekm/ distanzekm.htm
- Le carte storiche della Sardegna
http://www.mondosardegna.net/cartestoric he/cartestoriche.htm
- Cartes anciennes de Cagliari
http://www.ilportalesardo.it/mappe/index .htm
- Carte des 4 Giudicati Gallura, Torres, Arborea, Cagliari
http://web.tiscali.it/romanico/giudicati .htm

V. Histoire
- Storia di Sardegna de Giuseppe Manno: livre en ligne (14 chapitres)
http://www.libromania.it/capitolo.asp?au tore=Manno%2C+Giuseppe&titolo=Storia+di+S ardegna&capitolo=libro+1
- Frise chronologique
http://www.regione.sardegna.it/nur_on_li ne/storia/cronologia.htm
- Archeologia In
http://utenti.lycos.it/archeologiain/
- Archeosardegna : il primo sito dedicato al turismo archeologico della Sardegna
http://utenti.lycos.it/archeosardegna/
- Sardegna Pre-nuragica (3500 - 2700 a.C.)
http://www.sardinian.net/sardegna/storia /cultura_di_ozieri.htm
- Dai primi abitanti della Sardegna ai misteriosi costruttori dei grandi Nuraghi
http://www.lamiasardegna.it/web/021/
- La civiltà nuragica (1600-800 avant JC)
http://www.sardinian.net/sardegna/storia /civilta_nuragica_a.htm
- Età nuragica
http://spazioinwind.libero.it/popoli_ant ichi/Italici/Sardi-nuragica.html
- La civltà nuragica
http://www.cronologia.it/storia/tabello/ tabe1597.htm
- Statuettes de bronze (entre le VIIIème et le Vème siècle avant JC).
http://www.mondosardegna.net/bronzetti/b ronzetti.htm
- Shardana e i Popoli del Mare dominatori del mondo antico per un intero millennio
http://www.lamiasardegna.it/web/022/inde x.htm
- La Neapolis della Sardegna emporio punico oppure greco?
http://web.tiscali.it/pittau/Sardo/neapo lis.html

- Dai Fenici ai Cartaginesi e Romani una lunga storia di invasioni ed occupazioni
http://www.lamiasardegna.it/web/024/inde x.htm

- I Cartaginesi
http://www.isolasarda.com/storia-cartagi nesi.htm
- I Romani
http://www.aamolasardegna.it/storia_cagl iari/003_cagliari_romana.htm
http://www.isolasarda.com/storia-romani. htm
http://www.goceano.it/murineddu/i_romani _in_sardegna.htm
http://www.sardiniapoint.it/16.html
- I Vandali
http://www.aamolasardegna.it/storia_cagl iari/004_vandali.htm
http://www.isolasarda.com/storia-vandali .htm
(Projet Comenius)
http://www.comune.sassari.it/sito_3circo lo/ivandali.htm
- I Bizantini
http://www.aamolasardegna.it/storia_cagl iari/005_bizantini.htm
- Nasce il Giudicato
http://www.aamolasardegna.it/storia_cagl iari/006_giudicati1.htm

- La Charta de Logu (198 articles)
Date de 1392, ce recueil de lois est resté en vigueur en sardaigne jusqu’en 1827.
http://www.fontesarda.it/sr/cartaind.htm

- Dall'autonomia dei Giudicati all'ingerenza e occupazione Pisana e Genovese
http://www.lamiasardegna.it/web/025/inde x.htm

- I Pisani
http://www.aamolasardegna.it/storia_cagl iari/009_pisani.htm
- La bataille de Sanluri (1409)
http://www.sabattalla.it/index.htm

- Gli aragonesi e l'occupazione spagnola, Asburgo e Savoia, la Sardegna oggi
http://www.lamiasardegna.it/web/026/inde x.htm

- La Sardegna "spagnola"
http://www.sardiniapoint.it/1999.html

- I Piemontesi
http://www.aamolasardegna.it/storia_cagl iari/012_piemontesi.htm

- La Sardegna sabauda
http://www.sardiniapoint.it/20.html
- Mussolinia (aujourd’hui : Arborea)
http://oasis.fortunecity.com/bondi/24/

- Le carte storiche della Sardegna
http://www.mondosardegna.net/cartestoric he/cartestoriche.htm


VI. Voyage en Sardaigne
- Des itinéraires en Sardaigne : très intéressant.
(Cliquez sur la petite carte en haut à gauche) et choisir un itinéraire
http://www.lamiasardegna.it/web/000/inde x.htm
- Agriturismo in Sardegna
http://www.sardinia.net/agritur/
- Il trenino verde della Sardegna
http://www.treninoverde.com/
- Trekking en Sardaigne
http://www.camminasardegna.it/
- Récits de Voyage
http://perso.club-internet.fr/jcoisson/S ardaigne/
- Le tour de la Sardaigne en vélo
http://www.geocities.com/TheTropics/Harb or/5110/welcome.htm
- La Sardaigne en mountain bike
http://www.bikesardegna.it/

VII. Photos
- Archivio Fotografico delle Immagini di Sardegna
http://www.fotodisardegna.it/alfab.htm
- Photos :
http://www.zilaghe.it/

VIII. Portail sur la Sardaigne
- Site français " Sardaigna in Paris"
http://yves.barnoux.free.fr/sarde/index. htm
- Il Port@le sardo : la guida per chi viaggia, vive e lavora in Sardegna
http://www.ilportalesardo.it/
- Sardegna, l'isola scrigno
http://www.sardegnaweb.it/
- Sardinia bazar
http://www.sardiniabazar.com/index.html

IX. Nature, environnement
- Parco nazionale di Orosei e del Gennargentu
http://www.parcogennargentu.it/
- Liste des Parchi, Riserve ed altre Aree Naturali Protette in Sardegna
http://www.parks.it/regione.sardegna/ind ex.html#Cagliari
- Arcipelago di La Maddalena
http://www.sestosenso.com/Parco.nsf
- Parco nazionale dell’Asinara
http://www.parco.asinara.org/

- Magnifiques photographies prises dans les parcs, réserves...en Sardaigne ; faune, flore, paysages...
http://members.xoom.virgilio.it/antas/in dex.htm#
- Le spiagge più belle
http://www.geocities.com/acacciadisardeg na/
- Scorie radioattive: la Sardegna dice NO!
http://notizie.tiscali.it/special/scorie .html
- Il sito unico nazionale per la raccolta delle scorie nucleari , la Sogin, i Personaggi, le Norme, il business dei rifiuti radioattivi,
le situazioni ambigue di una vicenda attorno cui girano Miliardi di Euro
http://zonanucleare.atspace.com/
- Fauna della Sardegna
http://www.webinsardinia.com/pagine_web/ italiano/piccolo_continente/fauna.htm
- Fauna sarda (la volpe sardo, cinghiale sardo, tritone sardo, ila sarda, martora sarda, muflone et aquila reale)
http://www.ghivine.com/Schedefauna_file/ coop.htm
- Fauna della Sardegna (avec animaux marins, poissons...)
http://www.paradisola.it/fauna/default.a sp
- La foca monaca
http://www.paradisola.it/fauna/detail.as p?iPro=97&iType=23
http://www.mareinitaly.it/conosciamo2_v. php?id=103
- Il cane fonnese
http://www.bellasardegna.it/Natura/Cane_ Fonnese.htm
- Farfalle di Sardegna
http://www.sardinian.net/sardegna/fauna/ farfalle_sardegna.htm
- Oiseaux en Sardaigne
http://www.sardinian.net/sardegna/fauna/ uccelli_sardegna.htm
- Associazione sarda per la falconeria
http://www.falconeriasarda.it/
- Sardegna Cavalli
http://www.sardegnacavalli.it/
- Dimora del cavallo : casa di riposo per cavalli anziani o malati.
http://web.tiscali.it/dimoradelcavallo/
- L'asino sardo
http://www.equitazionesardegna.it/asino_ sardo.htm
- Il mare di Carlo: la Sardegna subacquea
http://www.ottiolu.net/mare/
- L'antico oleastro di circa 3.000 anni
http://www.mondosardegna.net/curiosita/o leastro.htm

X. Météo
- Météo en Sardaigne (le dernier bulletin de la Rai-Sardegna)
Carte : températures, et temps prévu pour la semaine
http://meteo.ansa.it/Regione.asp?Regione =14
Sites Sardaigne (2ème Partie)

XI. Cuisine sarde
- Cucina : i prodotti
http://www.mondosardegna.net/cucina/cuci na.htm
- Quelques recettes : malloreddus al sugo, cordula (budelline d'agnello), cassola di pesce, fregula al pomodoro, pane frattau
http://www.sardinia.net/agritur/it/buona t.htm
- Cucina di Sardegna
http://www.tin.it/cucina/CUCINASAR/index .html
- Cucina sarda
http://www.cucinasarda.it/

XII. Sport
- Federazione motociclista italiana
http://www.federmotosardegna.it/
- Federazione italian di atletica leggera-Comitato Regione Sardegna
http://www.fidalsardegna.it/
- Sardegna Cavalli
http://www.sardegnacavalli.it/
- Cagliari calcio
http://www.cagliaricalcio.net/
- Sassari Torres calcio
http://www.torrescalcio.it/

XIII. Fêtes
- Liste par province avec explications
http://www.ilportalesardo.it/sagre/index .htm
- Calendrier des fêtes en Sardaigne
http://www.sardinian.net/sardegna/tradiz ioni/feste_popolari/index.htm
Carnaval en Sardaigne.
http://www.sardiniapoint.it/114.html
- Mamuthones et Issohadores, le Carnaval de Mamoiada.
http://www.mamuthones.it/default.asp
http://www.mamuthonesmamoiada.it/
- Is Mamutzones de Samugheo
http://www.museodellafesta.it/Mamutzo/In dice.htm
http://spazioinwind.libero.it/s_2k/samug heo/doc/i_mamutzones.html
- Sa Sartiglia d’Oristano
http://www.sartiglia.org/
- Le Musée des masques méditerranéens à Mamoiada
http://www.museodellemaschere.it/
- Pâques en Sardaigne
http://www.sardaweb.it/folklore/aprile.p hp
http://www.sardiniapoint.it/4652.html

XIV. Langue
- Site allemand en sarde, Universités de Cologne et de Berlin (!)
nombreux articles, carte, dictionnaire, liens autour de la langue sarde (il y a même un chat en sarde : Tzarra)
http://www.spinfo.uni-koeln.de/mensch/sa rdengl.html
- Limba sarda
http://www.limbasarda.org/
- Dictionnaires à télécharger (vers l’italien) ; 9 dialectes italiens ; 7 langues italiques ; 5 dictionnaires spécialisés français-italien (astronomie, commerce, géographie, mécanique, outils et métiers) ; 49 langues
http://www.dejudicibus.it/dizionario/
- Dictionnaire des enfants dont : italien, grec d’Italie du Sud, dialectes de Lombardie, Bergame, Piémont, Brescia, Venise, Bologne, Calabre, Parme, Naples, Parme, Reggio Emilia, Pouilles, Trieste, Romagne, Sicile, 3 langues sardes : limba sarda unificada, Campidanien, Logodourien….
Liste de mots en italien (ou dans les autres dialectes) classés par ordre alphabétique pour lesquels on peut obtenir une traduction dans de nombreuses langues ; pour l’italien, on peut entendre la prononciation du mot (pour les autres, cela dépend des mots, quelques fois on a la prononciation); pour l’ensemble des langues et dialectes, on peut trouver des extraits de textes dans lesquels se trouvent ces mots
http://www.logos.it/pls/dictionary/new_d ictionary.home_project?pjCode=10&lang=en& u_code=4395

XV. Presse- médias
- L'Unione Sarda
http://www.unionesarda.it/
- La Nuova Sardegna
http://www.lanuovasardegna.quotidianiesp resso.it/giornalilocali/nuovasardegna/ind ex.jsp
- Sardegna oggi
http://www.sardegnaoggi.it/
- Agenzia sarda di politica e cronaca
http://www.cronacaonline.it/portale/home page.htm
- Il Messaggero sardo : il sito internet della regione Sardegna per gli emigrati
http://www.ilmessaggerosardo.regione.sar degna.it/

Radio :
Radio Barbagia (à écouter en ligne)
http://www.radiobarbagia.it/
Liste des radios en sardaigne
http://www.tuttoperinternet.it/musica/ra dio/sardegna.htm


XVI. Art
- Arte romanico in Sardegna e Corsica
http://web.tiscali.it/romanico/ring.htm
- Le chiese romaniche del Giudicato di Arborea
http://web.tiscali.it/romanicosardo/
- Musées : http://www.museionline.it/ita/cerca/regio ni.asp?regioni=sardegna
http://www.regione.sardegna.it/musei/mus ei.html
- Art Contemporain :
http://web.tiscali.it/centroartekairos/

XVII. Musique
- Musica in Sardegna
http://www.indev.it/musicainsardegna/ind ex.asp
- I canti della Sardegna
http://www.sardinian.net/sardegna/tradiz ioni/canti_sardegna.htm
- Musiques sardes (à écouter en ligne)
http://www.mondosardegna.net/musica/musi ca.htm#

- Enzo Favata "Voyage en Sardaigne". Tradizione in transizione nella musica sarda
http://www.voyagensardaigne.it/
- Archivi del Sud: associazione che si occupa della salvaguardia e diffusione della cultura orale e musicale sarda
http://www.archividelsud.it/
- Cantadores a chiterra e a poesia
http://www.sardinian.net/sardegna/tradiz ioni/cantadores_sardegna.htm
- Il ballo in Sardegna
http://www.sardinian.net/sardegna/tradiz ioni/danze_sardegna.htm
- Le launeddas : strumento musicale
http://www.sardinian.net/sardegna/tradiz ioni/strumenti_musicali/launeddas.htm

XVIII. Personnages célèbres
- Porto Pozzo, il luogo dove secondo la tradizione Ulisse incontrò i Lestrigoni, giganti cannibali pastori di greggi.
http://utenti.lycos.it/elimo/la_tradizio ne_mitica.htm
- Iolao nipote di Eracle
http://art.supereva.it/ilchiacchierone/b enche.htm?p
- Sardo, figlio di Maceride, una divinità libica
http://art.supereva.it/ilchiacchierone/b enche.htm?p
- Norace, figlio di Mercurio, che dalla Spagna venne in Sardegna a fondare Nora, la prima vera città
http://art.supereva.it/ilchiacchierone/b enche.htm?p


-Conte Ugolino della Gherardesca (Inf. XXXII-XXXIII)
http://www.soc-dante-alighieri.it/10-pub blicazioni/hochfeiler/inferno/person/ugol ino.htm
- Nino Visconti (Purg. VIII-52)
http://www.soc-dante-alighieri.it/10-pub blicazioni/hochfeiler/purgator/person/nin o.htm

- Eleonora d'Arborea
http://www.italiadonna.it/public/percors i/biografie/f020.htm
rievocazione storica : http://www.publivideo.it/eleonora/present azione.htm
- Adelasia, giudicessa di Torres
http://www.sarduscoop.it/culture/pp_lst. asp?ID=1&nome=+Adelasia+di+Torres
- Garibaldi a Caprera
http://www.lamaddalena.it/garibaldi.htm
- Antonio Gramsci
http://www.antoniogramsci.com/
- Marcello Fois
http://manogialla.bastulli.com/Fois/Fois .htm / http://www.vigata.org/altri_autori/fois.s html
- Grazia Deledda
http://www.italialibri.net/autori/deledd ag.html /Biographie de l'auteur et ses livres à télécharger (au total 27 au format txt ou rtf) http://www.liberliber.it/biblioteca/d/del edda/
- Costantino Nivola : sculpteur.
http://www.sardinian.net/sardegna/arte/s cultura/costantino_nivola.htm
Fondation "Costantino Nivola" : http://www.tin.it/arte/NIVOLA/
- Emilio Lussu
http://www.itcgmontefiascone.it/asiago/l ussu.htm
http://www.sarduscoop.it/culture/pp_lst. asp?Id=11&nome=Emilio+Lussu
- Gavino Ledda
http://www.sardiniapoint.it/759.html
- Giorgio Todde
http://www.mauvaisgenres.com/giorgio_tod de.htm
http://www.stradanove.net/news/testi/lib ri-02b/lapic2307020.html
http://www.italialibri.net/opere/pauraec arne.html
- Bianca Pitzorno
http://ragazzi.mondadori.com/autori/pitz orno/dati.htm
- Renato Soru (fondateur de Tiscali)
http://www.bellasardegna.it/Cultura/rena to_soru.htm
- Enrico Berlinguer
http://www.sarduscoop.it/culture/pp_lst. asp?ID=16&nome=Enrico+Berlinguer
http://www.cronologia.it/storia/biografi e/berlingu.htm
- Francesco Cossiga
http://www.cronologia.it/storia/biografi e/cossiga.htm

XIX. Curiosités
- L'isola di Atlantide ? Esiste, è la Sardegna
http://www.mondosardegna.net/curiosita/a tlantide.htm
- Cercando l'origine della Sardegna sulle tracce della perduta Atlantide
http://www.lamiasardegna.it/web/023/inde x.htm
- La Sardegna era sì l'Atlantide dalle Mille Torri, ma era anche la Misteriosa Terra di altre Sette Strabilianti Sorprese
http://www.ilgiornaledellatrexenta.com/m ag2003/speciale.htm

- I Nuraghi
http://www.sardi.it/sardegna/nurag1.htm / http://www.mondosardegna.net/nuraghi/nura ghi.htm
Liste : http://www.fontesarda.it/imgsarde/sardenu r.htm
Liste avec nombreuses photos : http://www.ilportalesardo.it/archeo/perco rsi/nuraghi.htm

- Unique exemple en Europe : la Ziqqurath o Altare preistorico di Monte d' Accoddi
http://www.isolasarda.com/accoddi.htm
http://blog.egittologia.net/egittoblog/d iscodiphaistos/articles/267.aspx


-Nicéphore Niépce : c'est au cours d'un voyage en Sardaigne qu'il aurait eu l'idée de la photographie
http://www.niepce.com/pages/savie1.html

XX. Divers
- Cartoline virtuali
http://www.ilportalesardo.it/postcard/

[ Haut ]

Archives de la rubrique Italien :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Italien dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable