Langues Vivantes (Café N° 50)

Version imprimable Version imprimable

Pour le prof

Primaire

Lycée

Édition du 18-05-2004

- Katrin Goldmann et Christine Reymond -

- A la Une : Cyber-Langues 2004, les inscriptions sont ouvertes!

Vous vous intéressez à l'usage des TICE dans l'enseignement des langues, et vous aimeriez rencontrer des collègues avec qui partager vos découvertes, projets, succès ou préoccupations.
Venez participer à la cinquième édition du colloque Cyber-Langues qui se déroulera
à Orléans les 24, 25 et 26 août 2004 sur le thème "Apprentissage des langues et intégration raisonnée des TIC". Cette manifestation regroupe chaque année enseignants, formateurs, chercheurs, producteurs d'outils multimédia, qui souhaitent échanger autour de pratiques concrètes. Pour en savoir plus sur ces rencontres, vous inscrire et participer, allez sur:
http://cyberlangues.online.fr
ou écrivez à cyberlangues@online.fr

Pour le prof    [ Haut ]
- Actualités langues sur Educnet

Voyez les actualités langues sur Educnet. Vous y trouverez les dernières infos, des dossiers, des comptes rendus et des liens vers des site intéressant toutes les langues.
http://www.educnet.education.fr/langues/ actu/default.htm

- Assises du Multimédia

Le 26 mai 2004 se tiendront les 1° Assises du Multimédia dans l'académie de Versailles au Palais des Congrès de Versailles sur le thème l'Etat de l'art . Cette journée sera consacrée à dresser le bilan réel et les perspectives d'intégration des Tice dans les pratiques pédagogiques et dans l'environnement socio-économique et culturel de l'Ecole. L'ouverture au public: de 8h45 à 19h
Tables rondes:
De 10h à 12h: Table ronde sur le thème Entreprises, collectivités territoriales, Education nationale : quel partenariat pour la généralisation des technologies de l'information et de la communication ?
De 16h à 17h30: Table ronde autour des Espaces numériques de travail : un pas vers la société de l'information ? (avec la participation de Serge Pouts-Lajus du Café Pédagogique)
De 13h à 16h, vous pourrez participer à différents ateliers-débats. L'atelier "Langues vivantes et Tice : état des lieux, réflexions et ouvertures" aura lieu de 13h à 14h30. La participation aux ateliers est réservée aux personnes inscrites à l'avance. L'inscription se fait en ligne:
http://www.crdp.ac-versailles.fr/assises /
http://www.crdp.ac-versailles.fr/assises /inscriptions.asp

- Sondage en ligne - usage des TICE en classe de langue

Le Groupe Expériementation Pédagogique Langues et Multimédia de l'académie de Versailles enquête actuellement sur l'utilisation des nouvelles technolgies dans le cours de langue. Le sondage en ligne s'adresse à tous les professeurs de langue enseignant en France ou dans les DOM-TOM qu'ils utilisent les TICE ou non. Il s'agit de recenser les usages d'une part et les éventuels freins à l'usage d'autre part.
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/lan gues/sondage

- Apprendre à utiliser Hot Potatoes

Hot Potatoes est un logiciel gratuit, que de nombreux profs de langues utilisent pour créer des exercices et activités en ligne ou sur un intra-net (réseau interne d'un établissement).
Vous pourrez faire des QCM, des exercices qui permettent d'associer des éléments, de compléter des phrases ou des textes, et bien d'autres encore.
A l'origine en anglais, ce logiciel canadien créé parMartin Holmes a été traduit dans plusieurs langues, dont le français. Vous pourrez trouver ce logiciel à télécharger, un mode d'emploi complet, des démos et des conseils
- sur le site original de l'Université de Victoria en Colombie Britanique au Canada:
http://web.uvic.ca/hrd/hotpot/
- en français:
sur le site de l'académie de Caen:
http://www.etab.ac-caen.fr/bsauveur/stoc kpotatoes/
ou sur le site de Fabien Olivry:
http://www.sequane.com/hp/home.php
- dans d'autres langues (allemand, espagnol, italien, etc.):
http://web.uvic.ca/hrd/hotpot/tutorials6 .htm
http://web.uvic.ca/hrd/hotpot/

Primaire    [ Haut ]
- LanguageGuide.org

Des listes de vocabulaire classé par thème, en anglais, français, espagnol, portugais, italien, polonais, néerlandais, russe, chinois, japonais, coréen, hindi, arabe, hébreu. Vous pouvez les lire mais surtout lorsque vous passez la souris sur le mot, vous l'entendez prononcé! Ces listes pourront servir en primaire à l'éveil aux langues, la découverte d'autres graphies et la mise en parallèle ou comparaison de mots dans les différentes langues.
http://www.languageguide.org/

Lycée    [ Haut ]
- EuropaQuiz : Jouer et gagnez

Brigitte Parry dans la lettre d'info de European Schoolnet (EUN)nous signale EuropaQuiz, un site interactif où les étudiants peuvent découvrir les pays de l'Europe élargie. Le but du jeu est de rassembler des votes (les points obtenus aux jeux) pour se faire élire président de l'UE. Ils peuvent jouer jusqu'au 13 juin. Les 25 meilleurs gagneront un séjour à Strasbourg accompagné de la personne de leur choix, pour assister à l'élection du nouveau président lors de la première seance du Parlement Européen. Et le jeu existe en 20 langues!!!!!!
http://www.europaquiz.org/

[ Haut ]

Archives de la rubrique Langues Vivantes :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 

Cyberlangues

 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Langues Vivantes dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable