Russe (Café N° 32)

Version imprimable Version imprimable

Russe

Pour le prof

Lycée

- Françoise Cherbe -

Russe    [ Haut ]
- Dictionnaires

Un lexique français-russe du système éducatif français rédigé par Michel Cellié. Destiné aux partenaires russes, il peut être utile aux professeurs qui organisent des appariements avec des écoles russes.
http://www.creteil.iufm.fr/Ressources/Br ochuresPdf/Russe.pdf

Dictionnaire des termes littéraires :
http://www.slovar.by.ru/dict.htm

Glossaire des Nations Unies en six langues, dont le russe.
http://157.150.197.21/dgaacs/unterm.nsf

Une mine de dictionnaires spécialisés.
http://www.glossword.ru/

Dictionnaire illustré des locutions proverbiales.
http://www.kulichki.com/comics/dic/

Pour le prof    [ Haut ]
-

Consultation sur les projets de programmes de langues vivantes en classe de première
http://www.eduscol.education.fr/D0014/ly cee_russe.pdf

Cette page recense les revues électroniques consacrées à l'éducation :
http://www.redline.ru/education/res6.htm

Le journal électronique "Курьеl 8; образо ;вания" publie toutes les nouveautés russes et internationales concernant l'éducation.
http://www.courier.com.ru/index.html

- Droits de l'homme

Version russe du site de Défense des droits de l'homme. Articles d'actualité sur les violations des droits de l'homme dans la CEI et les républiques de l'ex-URSS.
http://www.hrw.org/russian/

Lycée    [ Haut ]
-

Journal intime de Nicolas II. Lecture facile.
http://rus-sky.org/history/library/diari s/1894.htm

En ligne le livre de V.Propp : Истори ;ческиk 7; корни волшеб ;ной сказки ;.
http://balrog.virtualave.net/def/skzz.ht ml

La revue Science et Vie dans sa version électronique. Dans chaque livraison on peut trouver des articles relativement faciles d'accès.
http://nauka.relis.ru/

On peut, sur ce site, souhaiter un bon anniversaire à des personnalités russes ou étrangères, après avoir lu leur biographie. Toutes les fêtes russes y sont détaillées et on y trouve d'excellents modèles de lettres de félicitations.
http://www.prazdniki.ru/

Des modèles de lettres d'affaires en russe et en allemand.
http://www.russisch.com/briefe/briefe.ph p

Carte interactive des fuseaux horaire russes.
http://wgeo.ru/russia/timezone.shtml

Test: êtes-vous chouette ou alouette?
http://www.college.ru/timemanagement/pag e9.html

Quizz (Эрудиm 0;-лото) sur trois oeuvres de Pouchkine: La Dame de Pique, La fille du capitaine et Doubrovski.
http://www.ussr.to/World/moskauer2/index .html

Le Musée de l'Hermitage offre au visiteur la possibilité de créer sa propre palette et des compositions picturales. Un logiciel affiche les tableaux qui leur correspondent.
http://www.hermitagemuseum.org/fcgi-bin/ db2www/qbicLayout.mac/qbic?selLang=Russia n

Posters à commenter : русски ;й полити ;ческиl 1; реклам ;ный зрелиш ;ный плакат ;.
http://orel.rsl.ru/meeting_on_fr/plakat2 /coll1.htm

La femme dans les posters russes:
http://orel.rsl.ru/meeting_on_fr/baby/co ll1.htm

Euronews propose un programme en russe sur le Web et depuis début mars à la télévision (câble et satellite).
http://www.euronews.net/

| Haut de page |

[ Haut ]

Archives de la rubrique Russe :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Russe dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable