Russe (Café N° 36)

Version imprimable Version imprimable

Russe

Pour le prof

- Françoise Cherbe -

Russe    [ Haut ]
- A la Une : Le tricentenaire de Saint-Pétersbourg

Piotr Soboliev propose depuis 1997 une collection fabuleuse de
photographies de Saint-Pétersbourg.
http://www.enlight.ru/camera/

Le site académique de Lille met à la disposition de tous des
photos de ST-P.
http://crdp.ac-lille.fr/crdp-russe/labo/ Spetersbourg/presstpet.htm

Des videos et d'autres photographies.
http://www.freelines.ru/spb/show/

De nombreuses rubriques d'accès relativement facile :
cartes historiques, chronologie de l’histoire de la ville.
Calendrier des événements du jubilée.
L’hymne de la ville et l'emplacement des webcams.
http://stratplan.leontief.ru/windru.htm

Site complet sur l’histoire de la ville.
http://www.vp.ru/history/index.phtml?men u=history&path=index.htm

Guide de ST-P, très synthétique, abordable en troisième ou en première.
http://www.velikan.spb.ru/guide/russian/ index.htm

Cartes postales anciennes de St-P.
http://www.nlr.ru:8101/petersburg/spbpca rds/

Plans anciens de ST-P.
http://www.nlr.ru:8101/petersburg/map.ht m

Plan en relief de la ville.
http://www.ed.spb.ru/spb/map/

Plan interactif.
http://www.go2map.ru/map/default.asp

Horaire de levées des ponts en 2003.
http://www.database.spb.ru/Bridges.htm

Tous les plans des parcs, des emplacements de théâtres et salles de concerts.
http://www.infoservices.com/koi8/stpeter u/map/index.html#planpark

Все ограды ; Петерб ;урга :
http://www.pd.spb.ru:8081/resh/index.php

Un site sur les quelques 800 ponts de la ville.
http://spb300.narod.ru/

LES MUSEES :

Le Musée russe.
http://www.rusmuseum.ru

La Kunstkamera :
http://www.kunstkamera.ru/

Le Musée d’histoire de St-P.
http://www.spbmuseum.ru/main/

Musée Zoologique :
http://www.zin.ru/mus_r.htm

Musée de la Marine.
http://www.museum.navy.ru/index-r.htm

Les musées des environs de ST-P.
http://www.oblmuseum.spb.ru/


LES PALAIS :

Peterhof.
http://www.peterhof.dax.ru/

Pavlovsk.
http://www.pavlovsk.org/

Tsarskoe Selo :
http://www.tzar.ru/

Gravures, tableaux, eaux-fortes anciennes des jardins des palais de Pavlovsk et de Tsarskoe Selo :
http://www.user.cityline.ru/~tg46yg31/al bom.htm

Pavlovsk et Tsarskoe Selo dans la poésie russe :
http://www.user.cityline.ru/~tg46yg31/po et_frame.htm

LES ECRIVAINS :

Le Magazine littéraire n°420 de Mai 2003 propose un dossier sur les
écrivains de Saint-Pétersbourg (Dostoievski, Akhmatova, Brodski, etc.)
http://www.magazine-litteraire.com/dossi ers/dos_420.htm

Dostoievski :
http://www.md.spb.ru/

А. Ахмато ;ва читает ; свои стихи :
http://www.imwerden.de/akhmatova.html

Музей Ахмато ;вой в Фонтан ;ном доме.
http://www.akhmatova.spb.ru/ru/

Лидия Чуковс ;кая читает ; ”В Петерб ;урге мы сойдем ;ся снова” Мандел ;ьштамk 2;.
http://www.imwerden.de/mandelshtam.html

Петерб ;ург глазам ;и эмигра ;нтов :
http://openlab.spb.osi.ru:8101/~look/nab okov/bible.html

La revue Костёр ; a archivé de nombreux articles pédagogiques
sur la ville, destinés aux jeunes.
Elle offre aussi les textes de poèmes célèbres consacrés à St-P.
http://www.kostyor.ru/petersbourg/

LA PRESSE :

Revue de presse sur les aspects positifs et négatifs du jubilée :
http://www.ipc-spb.ru/reviews/

Потемк ;инскиk 7; деревн ;и, un article de "Novaia Gazeta".
http://www.ipc-spb.ru/reviews/?id=9836

Pour le prof    [ Haut ]
-

Sur le site de l'AFR on trouvera un dossier "Lire la presse russe"
rédigé par Hélène Méar et destiné aux terminales et aux classes préparatoires.
http://www.int-evry.fr/afr/russeetintern et/lirela.htm

Valerie PORCHEROT propose une fiche pédagogique sur la chanson
"Такогl 6;, как Путин" du groupe Поющие ; вместе ; (enregistrement et
texte de la chanson; questions; interview...)
http://crdp.ac-lille.fr/crdp-russe/peda/ peda.htm

Gramota.RU signale une version d'essai du manuel Vladimir,
cours de langue russe en ligne, des éditions Zlatoust.
http://www.learning-russian.gramota.ru/v ladimir/index.htm

Comment lire les chiffres en russe ? Qui n'a jamais buté sur ce problème ?
Les deux pages suivantes sont destinées à s'entraîner à la lecture et à
mémoriser quelques règles incontournables. Ces fiches établies par Monique Lee-Monnereau
sont consultables sur le site de B.Cierzniak.
http://perso.wanadoo.fr/clavier.cierznia k/memorusse/mr/nombres2.htm

| Haut de page |

[ Haut ]

Archives de la rubrique Russe :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Russe dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable