Russe (Café N° 57)

Version imprimable Version imprimable

Pour le prof

Collège

Dossier spécial

Édition du 14-12-2004

- Françoise Cherbe -

- A la Une : Encyclopédie Wikipedia en russe

On y trouvera quelques articles de fond rédigés en russe. Wikipédia est un projet d'encyclopédie gratuite, écrite coopérativement et dont le contenu est
librement réutilisable. On peut consulter un article ou participer au projet.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil

Pour le prof    [ Haut ]
- Ressources

Le site Académique de Lille propose une séquence pédagogique sur la chanson "J’en veux un comme Poutine".
http://crdp.ac-lille.fr/crdp-russe/peda/ peda.htm

Sur le Site de Dijon, rénové, un dossier de presse sur les événements de Beslan et sur la Tchétchénie ainsi que des articles et liens utiles pour les élèves de BTS.
http://webpublic.ac-dijon.fr/pedago/lang ues/rubrique.php3?id_rubrique=6

Des textes français (chansons, auteurs classiques) avec une traduction russe commentée.
http://www.franklang.ru/

Sur ce site russe d'apprentissage du français les tests interactifs peuvent être utiles à nos élèves.
http://www.vzmakh.ru/french/index.php

Association franco-slave des étudiants du 92. Beaucoup de renseignements pratiques concernant la diaspora slave.
http://www.afse92.com/

Des proverbes et leurs variantes contemporaines:
http://durakoff.kulichki.net/qa.php?aa&p n=1104

Multitran, outre le dictionnaire de fréquence signalé dans le Café 56, donne pour un mot entré tous les préfixes et préverbes avec lesquels il s'emploie.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=Displa yFile&q=Searches.htm&HL=2

Collège    [ Haut ]
- S Novym Godom

Cartes postales du Nouvel An :
http://www.davno.ru/

Bien préparer la nouvelle année : toasts, voeux, souhaits.
http://toast.narod.ru/new/index.htm

Des idées de cadeaux à fabriquer soi-même.
http://www.acapod.ru/53.html

Des idées pour fêter le Nouvel An avec des enfants.
http://www.solnet.ee/ng/

Dossier spécial    [ Haut ]
- Sites d'histoire

Chronologies claires et synthétiques.
http://www.hronos.km.ru/

Tous les liens vers les sites consacrés
à l'histoire russe.
http://www.history.ru/hist.htm

Site pédagogique sur l'histoire russe (en anglais).
http://www.departments.bucknell.edu/russ ian/history.html

Utiliser l’ordinateur pour la leçon d’histoire:
http://lesson-history.narod.ru/

Modèle de cours d’histoire:
http://www.lants.tellur.ru/history/

Histoire de Moscou.
http://www.clio.orc.ru/

Chansons historiques.
http://www.funet.fi/pub/culture/russian/ music/histsong/

Séquence pédagogique sur les grandes dates de l'histoire russe au XXème siècle. Cours, frise interactive et tests.
http://www.ac-creteil.fr/russe/datesving tieme.htm

Autres tests interactifs:
http://ic.krasu.ru/test/004.html

Les Slaves.
http://slavjanstvo.org/

Mythes slaves :
http://www.tel-inform.ru/misc/legend/ind ex.htm

Les Scythes.
http://vm.kemsu.ru/rus/skyth/index.html

Voyage dans l'histoire: jeu pour le primaire ou le collège.
http://novgorod.fio.ru/projects/Project7 20/index.htm

[ Haut ]

Archives de la rubrique Russe :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Russe dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable