Russe (Café N° 58)

Version imprimable Version imprimable

Vie de la discipline

Pour le prof

Primaire

Lycée

Édition du 18-01-2005

- Françoise Cherbe -

- A la Une : Tremblements de terre et tsunami

Le phénomène existe au Kamtchatka. On trouve sur ce site des explications scientifiques, les mesures de précaution à prendre, les conseils à la population, des cartes.
http://www.emsd.iks.ru/tsunamimanual.htm l

Un chapitre consacré aux tremblements de terre et au tsunami tiré d'un manuel destiné aux lycéens.
http://tsun.sscc.ru/tsulab/H_School/titu l.htm

Autre source d'informations générales sur les mêmes phénomènes.
http://www.tmn.fio.ru/works/40x/302/5.ht m

Vie de la discipline    [ Haut ]
- La langue russe dans l'Académie de Créteil

On peut consulter la répartition des langues vivantes dans l’académie de Créteil. Chemin : Atlas de l’Académie, carte des langues.
http://www.ac-creteil.fr/saep/

Pour le prof    [ Haut ]
- Manuel

Notre collègue Ingeborg Juhaszova, webmestre du site de Créteil, a traduit le lexique qui accompagne chaque leçon du manuel Okno 1 (ed. Klett), ainsi que les poèmes et chansons. Ce travail complète celui de M. Grivard qui a traduit l’intégralité du lexique récapitulatif en fin de volume.
http://www.ac-creteil.fr/russe/vocoknole c.htm

Primaire    [ Haut ]
- Jeux

Des jeux (pendus, tirer-glisser, mémorisation de cartes etc.). Le jeu sur les couleurs est particulièrement simple et attractif.
http://www.lampe-schueler.de/russisch/wo rtschatz/spiele.htm

Lycée    [ Haut ]
- Outils divers

Un "spravotchnik" très commode et d'une grande clarté. Thèmes traités: univers, signes, temps, histoire, société, santé, alimentation.
http://www.everyday.com.ua/

Pour entraîner les élèves à parler sur le thème du logement rien de plus approprié qu'un site d’agence immobilière qui décrit chaque bien à vendre d’une façon simple :
http://www.dinas.spb.ru/

Cartes interactives pour la mémorisation du vocabulaire. Ces cartes-flash en anglais et russe permettent de travailler les deux langues à la fois.
http://flashcardexchange.com/

Un album de photos (thème principal : Saint-Petersbourg) à étudier et à commenter avant un voyage scolaire.
http://www.seelrc.org/gallery/

Des dessins amusants pour stimuler la prise de parole.
http://www.debryansk.ru/~lpsch/index.htm

D’excellentes caricatures autour du chemin de fer:
http://cartoon.metro.ru/index.html

Toute une série de « Eralach » en ligne.
Ils conviennent pour toutes les classes.
http://www.russianla.com/common/big/eral ash/

[ Haut ]

Archives de la rubrique Russe :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
 • La sélection des meilleurs sites
 • Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation
 • Le point pour la rentrée 2004
  La rubrique Russe dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable