Russe (Café N° 75)

Version imprimable Version imprimable

Pour le prof

Primaire

Collège

Lycée

Sortir

Édition du 15-09-2006

- Françoise Cherbe -

- A la Une : Progulka : lettre d’information hebdomadaire

Toutes les nouveautés de la culture russe. Cinéma, théâtre, concerts, expositions, émissions de télévision. L’inscription est gratuite.
http://progulkaparis.free.fr/index.htm

Pour le prof    [ Haut ]
- Ressources

Portefolio en russe du CECL.
http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?L=E&M=/documents_in[...]

Exemple de TPE : Art et Politique. Trois Parcours. Boulgakov, Akhmatova, Chostakovitch.
http://www.ac-creteil.fr/Lycees/93/odegougesnoisyls/tpe[...]

Modèle de cyberenquête en russe :
http://www.ac-bordeaux.fr/Pedagogie/Langues/Russe/inter[...]

Atlas des dialectes. La langue des campagnes russes.
http://www.gramota.ru/book/village/

Vérificateur orthographique :
http://www.orfo.ru/online/

Un transcodeur qui déchiffrent tous les karakouli.
http://bluefir.net/ilya/cyrconv/cyrconv.html 

Les perles-citations des films russes les plus populaires enregistrés en MP3. Une séquence toute prête de compréhension orale!
http://perlodrom.ournet.md/kino/

Un exemple à suivre. Les pages en russe du Lycée Renoir de Limoges.
http://apella.ac-limoges.fr:16080/lyc-renoir-limoges/ru[...]

- Russophones

Présentation de manuels pour russophones vivant à l’étranger :
http://www.russianwomenmagazine.com/russian/career/teac[...]

Les éditions Zlatooust publient également à leur intention.
http://www.zlat.spb.ru/catalogue/index.php?category_id=[...]

Olympiades.
http://www.prioritet-school.ru/files/rus12sht5kl.doc

Jeux divers.
http://www.joensuu.fi/fld/russian/kirilka/dlja_russkoja[...]

Primaire    [ Haut ]
- Ressources audiovisuelles et jeux

Kliopa : multiki et jeux.
http://www.klepa.ru/kmult.php

Jeux, chansons et contes avec fichiers audio et multiki.
http://detstvo.ru/

Collège    [ Haut ]
- Civilisation

Calendrier quotidien avec de courtes biographies des personnalités nées à la date du jour. Les notices sont faciles à lire.
http://citycat.ru/historycentre/

Contes populaires avec de belles illustrations :
http://beautiful-all.nm.ru/Skazki/skazki.html

- Géographie

Météo des villes russes. On combine la géographie avec l’apprentissage des numéraux (date et température).
http://www.citycat.ru/weather/

Cartes interactives sur le site «Parlements des Jeunes» en Russie.
http://www.mparlament.ru/sfo.htm

Dans la revue «La langue russe à l’étranger» on trouvera une galerie de photos de tous les monuments et statues représentant Pouchkine, en Russie comme à l’étranger. Un parcours géographique et artistique à programmer.
http://www.russianedu.ru/gallery.html

Lycée    [ Haut ]
- Cinéma

Petit Lion d’or à la Mostra de Venise : Euphorie d’Ivan Vyrypaev. Site officiel :
http://www.euphoria-film.com/main.mhtml?Part=23

Film.ru traite du cinéma russe et étranger avec la critique des nouveautés, des rubriques sur les festivals, les cérémonies, des interviews, des roliki. Un site complet pour les cyberenquêtes.
http://www.film.ru/

Roliki russes.
http://www.ctb.ru/

- Humour

«Et tout le monde a éclaté de rire» : anecdotes de la classe, leçons de rire, susceptibles de faire rire aussi les élèves français.
http://detisite.ru/gorodok/humour/

Recueil d’anecdotes littéraires, 18ème siècle et début du 19ème.
http://fershal.narod.ru/Memories/Texts/Anekdot/Anekdot.[...]

Victorines très faciles sur des sujets variés : nourriture, littérature, citations bibliques.
http://www.rian.ru/victorina/

- Histoire

Chronologie de l’histoire russe en cartes :
http://www.ostu.ru/personal/nikolaev/russia.html

Le Goum a son site : histoire, plan des rayons, concours de vitrines.
http://www.gum.ru/

Sortir    [ Haut ]
- Les Journées Européennes du Patrimoine 2006

Correspondances Paris-Moscou. A l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, on pourra découvrir au siège du CNES un siècle d’échanges entre la France et la Russie autour de l’Espace, à travers une exposition ponctuée de témoignages et de rencontres.
http://www.cnes-observatoire.net/site_0305/initiatives/[...]

[ Haut ]

Archives de la rubrique Russe :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
indispensables

Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation

Le point pour la rentrée 2006

  La rubrique Russe dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable