S.E.S. (Café N° 60)

Version imprimable Version imprimable

Pour le prof

Dossier spécial

Édition du 15-03-2005

- Claude Bordes -

Pour le prof    [ Haut ]
- Pédagogie

1. Publications

¤ Pour le CDI :

Sophismes économiques, Frédéric Bastiat (Les Belles Lettres, 2005).
Réédition du chef d'oeuvre du grand landais (publié en 1845-48). Un modèle de pédagogie économique. Ouvrage indispensable dans tous les CDI. Cr des Echos : http://www.lesechos.fr/journal20050224/le c1_idees/4229530.htm

2. Ressources

- Comparez la répartition des revenus entre les communes, les départements, les régions :
http://www2.impots.gouv.fr/documentation /statistiques/ircom2002/ir2003.htm

- Persee : portail de l'Ehess qui, après inscription, donne accès gratuitement aux principales revues de l'Ehess comme Les Annales, la Revue française de Science politique, L'Homme, la Revue économique... :
http://www.persee.fr/

- Gribouillis économiques, un site avec de nombreux graphiques et tableaux en ligne sur de nombreux thèmes du programmes :
http://gribeco.free.fr/index.php

3. Cours et TD en ligne :

Seconde

- Visite virtuelle d'une usine
http://www.renault.com/fr/decouverte/vis ite_usine.htm

- Mallette pédagogique Renault (on peut la recevoir gratuitement, sur simple demande - demandez la mallette n° 1) :
http://www.renault.com/fr/decouverte/mal lette_p1.htm

Première

- Un bon diaporama sur la TQM, en anglais mais très clair :
http://www.auburn.edu/~garriro/mvpq1.ppt #38

- Deux vidéos de la Banque de France sur la monnaie, l'euro :
http://www.banque-france.fr/fr/publicati ons/catalogue/decouvertes.htm

- Sur le nouveau manuel en ligne de Limoges, un très bon cours sur monnaie et financement, avec d'excellents gaphiques et des données récentes (actualisées à 2003) : http://datic.ac-limoges.fr/WEB/bleucl/SES /SPIP/rubrique.php3?id_rubrique=106

- Le bookmark de la quinzaine


Le livre de la quinzaine :

Hernando de Soto : Le mystère du capital, Flammarion 2005.
CR page 6 du Monde-Eco : http://medias.lemonde.fr/medias/pdf_obj/s up_economie_050307.pdf


ECONOMIE

¤ Le Monde Eco
7 février : Dossier sur l'enseignement des SES au lycée :
http://medias.lemonde.fr/medias/pdf_obj/ sup_economie_050207.pdf
14 février : le moral des agents économique et sa mesure :
http://medias.lemonde.fr/medias/pdf_obj/ sup_economie_050214.pdf
21 février : Dossier sur "quel libéralisme à Bruxelles ?" ; Bonus-malus, carotte et baton par JP Betbeze :
http://medias.lemonde.fr/medias/pdf_obj/ sup_economie_050221.pdf
28 février : dossier sur l'Aide au Développement ; l'économie afghane ; l'histoire du caoutchouc ; le spectre d'un krach du marché obligataire ; les déficits US font le bonheur du reste du monde, par Kenneth Rogoff (Harvard) :
http://medias.lemonde.fr/medias/pdf_obj/ sup_economie_050228.pdf
7 mars : dossier sur le poids du ministère des finances ; pensée éco : la courbe de Phillips ; l'économie du Portugal ; le modèle britannique et le chômage français :
http://medias.lemonde.fr/medias/pdf_obj/ sup_economie_050307.pdf

¤ Insee

Insee Première
Les entreprises du tertiaire relèvent le défi des TIC
http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/IP10 05.pdf

Économie et Statistique - février 2005
Donner son temps : les bénévoles dans la vie associative :
http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es37 2a.pdf
Évaluer la rentabilité des sociétés non financières :
http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/es37 2d.pdf

¤ Premières synthèses de la DARES

En 2003, l'indemnisation des chômeurs progresse, le chômage non indemnisé aussi /
http://www.travail.gouv.fr/publications/ picts/titres/titre2349/integral/2005.03-1 0.2.pdf

¤ Etudes et Résultats (Min de la Santé)

Les déterminants individuels des dépenses de santé : l’influence de la catégorie sociale et de l’assurance maladie complémentaire
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er378.pdf
Les transferts sociaux en faveur des familles : une évaluation macro-économique
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er376.pdf
Le nombre d’allocataires du RMI au 30 septembre 2004 :
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er360.pdf
La participation à la vie sociale des allocataires de minima sociaux
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er359.pdf
Les opinions des Français sur la pauvreté et l’exclusion au début de l’année 2004
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er357.pdf
L’accueil collectif et en crèches familiales des enfants de moins de 6 ans en 2003
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er356.pdf
Les allocataires de minima sociaux en 2003 :
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er354.pdf
Le Compte social du handicap de 1995 à 2003
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er367.pdf
L’Allocation personnalisée d’autonomie au 30 septembre 2004
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er366.pdf
Les dépenses d'aide sociale des départements en 2003
http://www.sante.gouv.fr/drees/etude-res ultat/er-pdf/er365.pdf

¤ Rapports

Rapport du CAE n° 55
Désindustrialisation, délocalisations, par Lionel Fontagné et Jean-Hervé Lorenzi :
http://www.cae.gouv.fr/rapports/dl/55.pd f

Rapport du CAE n° 53
Financer la R&D, par Jean-Paul Betbèze
http://www.cae.gouv.fr/rapports/dl/53.pd f

Rapport du CAE n° 52
Réformer le Pacte de stabilité et de croissance (Ensemble de contributions) :
http://www.cae.gouv.fr/rapports/dl/52.pd f


¤ Dans les revues

The Region (FED)
The Industrial Revolution - Past and Future, by Robert E. Lucas (Prix Nobel d'économie) :
http://woodrow.mpls.frb.fed.us/pubs/regi on/04-05/essay.cfm

Bulletin de la Banque de France, fev 2005
La rentabilité des entreprises :
http://www.banque-france.fr/fr/publicati ons/bulletin/bul134.htm

Jagdish Bhagwhati (Columbia)
"In Defense of Globalization: It Has a Human Face." Angelo Costa Lecture, Rome, Italy, January 20, 2005 :
http://www.columbia.edu/~jb38/Angelo%20C osta%20Lecture%202005.pdf
"Protectionism." The Concise Encyclopedia of Economics, Ed. David R. Henderson, 2005 :
http://www.econlib.org/library/Enc/Prote ctionism.html

Hayek
Une bonne présentation de la pensée de Friedrich Hayek, par Eric Oudin : Hayek ou le libéralisme intégral :
http://www.appep.net/libint.pdf


SOCIETE

¤ Insee Première
Bilan démographique 2004 :
http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/IP10 04.pdf
La parité à pas comptés :
http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/IP10 06.pdf

¤ DEP

Les dossiers
La réussite en licence en un an, deux ans et trois ans :
http://www.education.gouv.fr/stateval/do ssiers/listedossiers2005a.html

Notes d'information
Le coût de l’éducation en 2003 :
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/d pd/ni/ni2005/ni0505.pdf
L’absentéisme des élèves dans le second degré :
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/d pd/ni/ni2005/ni0504.pdf
Les étudiants en IUT et STS :
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/d pd/ni/ni2005/ni0502.pdf
Portrait des enseignants de collèges et lycées Interrogation de 1000 enseignants du second degré en mai-juin 2004 :
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/d pd/ni/ni2005/ni0507.pdf

¤ Panel électoral français

Tous les tableaux et graphs de l'ouvrage "Le nouveau désordre électoral", de Nonna Mayer et Bruno Cautrès, Presses de Science Po, avril 2004 :
http://lecap.upmf-grenoble.fr/cidsp/publ ications/livres/desordre_detail.htm#annex es

¤ Articles

L'Année Sociologique
La sociologie du travail depuis Georges Friedmann, par Françoise Piotet :
http://ses.ens-lsh.fr/index.php?arc=ac05

Revue Education et Formation
Le choix des options en seconde générale et technologique : un choix anticipé de la série de première ?
Le redoublement au cours de la scolarité obligatoire
Les trajectoires scolaires des enfants « pauvres »
http://www.education.gouv.fr/stateval/re vue/revue70/resuef70.htm


HISTOIRE et ANTHROPOLOGIE

Gregory Clark :The Conquest of Nature: A Brief Economic History of the World, 10,000 BC-2000 AD.
Ouvrage à paraître sur l'histoire économique du développement - comment le monde est parvenu à sortir du verrou malthusien. Un remarquable travail de synthèse, par un des plus brillants historiens de l'économie actuel. 10 chap sur 14 sont en ligne, les autres devraient l'être sous peu :
http://www.econ.ucdavis.edu/faculty/gcla rk/GlobalHistory/Conquesthome.html

Denis P. O'Brien, The Classical Economists Revisited. Princeton University Press, Dec. 2004. Réédition, actualisée, d'un grand classique : CR d'EHnet : http://eh.net/bookreviews/library/0907.sh tml

- Revue de presse


ECONOMIE

Emploi
La France veut relancer l'emploi des quinquagénaires (avec infographie) :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3224,36-397566,0.html
Les utopies de l'emploi :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3232,36-399903,0.html
La croissance américaine provoque une forte hausse des créations d'emploi :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3210,36-400421,0.html

Salaires
La feuille de paie, victime de l'euro fort :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-399091,0.html
Le pouvoir d'achat stagne, les Français ont le sentiment qu'il baisse :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3224,36-400909,0.html
Les résultats records des banques relancent le débat sur les salaires :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-400945,0.html

Pacte de stabilité
A peine installé à Bercy, Thierry Breton doit affronter des comptes publics très dégradés :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3224,36-400049,0.html
Berlin et Paris veulent multiplier les assouplissements du pacte de stabilité :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3214,36-400637,0.html
Croissance anémique, divergences économiques, yo-yo du dollar, envolée des déficits : les désillusions de l'euro :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3214,36-400638,0.html

Marché unique
La directive Bolkestein ou le malaise européen :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3232,36-401042,0.html

Taux d'intérêt
The Mystery of Low Interest Rates par Robert J. Samuelson:
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/art icles/A64396-2005Mar1.html
Why long-term bond yields are low par Samuel Brittan :
http://www.samuelbrittan.co.uk/text204_p .html

Commerce extérieur
En 2004, le déficit du commerce extérieur a atteint 7,8 milliards d'euros (avec infographie) :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3224,36-397746,0.html
Le déficit commercial américain atteint un niveau record :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3210,36-397652,0.html
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3222,36-401285,0.html

Prix des produits de base
The Economist's commodity-price index - 160 years on :
http://www.economist.com/finance/display Story.cfm?story_id=3651836

Prix de l'Immobilier
Le vieillissement de la population et l'éclatement de la famille ont un impact sur le marché immobilier :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3226,36-397167,0.html
Still want to buy?
http://www.economist.com/finance/display Story.cfm?story_id=3722894
Trop cher logement - Les prix du logement s'envolent dans la France entière, renforçant la ségrégation et l'exclusion (AlterEco) :
http://urlv5.dolist.net/id.asp?l=136848- 321580-9734711-744
L'immobilier suscite un afflux de capitaux sans précédent /
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-401239,0.html

¤ Chroniques éco

Frank Dedieu
"La mondialisation abolit les distances" :
http://www.lexpansion.com/art/0.0.128758 .0.html

Thomas Piketty
Le prix d'un enfant :
http://www.liberation.fr/page.php?Articl e=280405

Eric Le Boucher
Contre la pauvreté, M. Chirac, oubliez la taxe Tobin et libéralisez l'agriculture !
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3208,36-397048,0.html
Allez vite au Salon de l'agriculture, c'est le dernier !
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3208,36-399674,0.html

Alan Krueger
U.N. Aims to Cut Poverty in Half as Experts Wonder How to Measure It :
http://www.irs.princeton.edu/krueger/02_ 03_2005.htm

Robert J. Samuelson
Competition's Anxious Victory (vertus et inconvénients de la concurrence) :
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/art icles/A55669-2005Feb1.html


ENTREPRISES

Profits
Les entreprises américaines enregistrent des profits records, mais l'année 2005 s'annonce plus difficile :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-397196,0.html
Breaking records - Capitalists are grabbing a rising share of national income at the expense of workers :
http://www.economist.com/opinion/display Story.cfm?story_id=3645126
Les profits du CAC 40 occultent les résultats plus modestes des PME :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-399088,0.html
Entretien avec Philippe Brossard :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-399090,0.html

Rémunération des dirigeants
Fat cats turn to low fat :
http://www.economist.com/opinion/display Story.cfm?story_id=3715877

Banques
Légalisée en mars, la rémunération des comptes bancaires ne devrait pas bouleverser les pratiques :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-397453,0.html

Privatisations à l'Est
Les privatisations, vecteur d'intégration pour l'Europe de l'Est :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-400668,0.html

Délocalisations
Electroménager - L'irrésistible attrait des pays de l'Est
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3234,36-399551,0.html
Entre Auvergne et Chine, ma petite entreprise :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3230,36-400338,0.html

La culture n'est pas une marchandise mais...
Les biens culturels à l'heure d'Internet - Le contournement des droits d'auteur par les réseaux de peer to peer sur Internet, remet en cause l'économie de la création culturelle :
http://urlv5.dolist.net/id.asp?l=136846- 321580-9734711-744


POLITIQUE

Racisme
Traite négrière : les détournements de l'histoire, par Olivier Petre-Grenouilleau (remarquable et salubre mise au point) :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3232,36-400448,0.html

Démocratie
Les experts et les citoyens, par Thomas Ferenczi :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3208,36-397597,0.html
Downloading Democracy by Robert Conquest :
http://www.nationalinterest.org/ME2/defa ult.asp

Développement politique
From chaos, order - Rebuilding failed states :
http://www.economist.com/world/africa/di splayStory.cfm?story_id=3715904

Ecologie
Ecologisme radical et décroissance :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3232,36-400178,0.html

Insécurité
Le sentiment d'insécurité reste élevé mais a baissé depuis 2002
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3226,36-400161,0.html

Education
32 000 enseignants se trouvent "sans classe" :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3226,36-401220,0.html


INTERNATIONAL

1. Nouvelles d'Asie

Chine
Le défi chinois par Daniel Cohen :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3232,36-397270,0.html

Inde et Chine (Economist Survey)
The tiger in front :
http://www.economist.com/displaystory.cf m?story_id=3689214

Cambodge
Graft is slowing Cambodia's return to better health (la corruption freine la reconstruction) :
http://www.economist.com/printedition/di splayStory.cfm?Story_ID=3672837

Sri Lanka
In the Tsunami's Wake (audio-slide show) :
http://www.nytimes.com/packages/khtml/20 05/03/06/international/20050306_LANKA_FEA TURE.html

2. Nouvelles du Moyen-Orient

Irak
Kurdistan, les survivants de Mahabad :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3230,36-397590,0.html
The marshes of southern Iraq - One-third of paradise :
http://www.economist.com/science/display Story.cfm?story_id=3690610
Slide show sur la reconstitution des marais :
http://www.nytimes.com/slideshow/2005/03 /07/science/20050308_MARSH_SLIDESHOW_inde x.html

3. Nouvelles d'Afrique

Somalie
Somalia's exiled president has plans to end his homeland's anarchy :
http://www.economist.com/printedition/di splayStory.cfm?Story_ID=3677621

Grands Lacs
La perche du Nil victime de son succès :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3244,36-401119,0.html

4. Nouvelles d'Europe

Allemagne
Un nouveau "crime d'honneur" scandalise l'Allemagne :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3214,36-400640,0.html

Russie
Business russe - La corruption gangrène l'économie:
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@ 2-3230,36-399212,0.html

Irlande
Suddenly Rich, Poor Old Ireland Seems Bewildered :
http://college3.nytimes.com/guests/artic les/2005/02/02/1207779.xml

5. Nouvelles d'Amérique

USA
Social attitudes - Not quite right :
http://www.economist.com/world/na/displa yStory.cfm?story_id=3649303

Dossier spécial    [ Haut ]
- Individualisme

Quelques références pour aider à cerner une notion importante du programme de terminale

¤ Q'est-ce que l'individualisme ?

Emile Durkheim
L'individualisme et les intellectuels (1898) : http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiq ues_des_sciences_sociales/classiques/Durk heim_emile/sc_soc_et_action/texte_3_10/in dividualisme.pdf
L'individualisme (que DK distingue de l'utilitarisme) est une nouvelle religion.

Friedrich Hayek
Vrai et faux individualisme (1945) : http://herve.dequengo.free.fr/Hayek/Hayek 2.htm
Hayek oppose l'individualisme anglais (non rationaliste) à l'individualisme français (rationaliste). Indispensable pour compléter (et corriger) Durkheim.

Cf. enfin l'utile distinction "Individualisme universaliste vs particulariste", cf. quelques extraits d'un article d'Étienne Schweisguth dans Futuribles, postés sur InterEs par un honorable collègue : https://sympa.carip.ec-lyon.fr/wws/arc/sc iences-eco-soc/2005-03/msg00060.html

En anglais
Steven Lukes, Types of individualism, Dictionary of the history of ideas :
http://etext.lib.virginia.edu/cgi-local/ DHI/dhi.cgi?id=dv2-66

¤ Individualisme et modernisation

Raymond Boudon
L'évolution morale: une idée périmée?, 14 décembre 2004 (10 pages lumineuses) : http://www.asmp.fr/fiches_ academiciens/textacad/boudon/unesco_2004. pdf

Ronald Inglehart
Globalization and Postmodern Values, Washington Quarterly (Winter, 2000) : www.twq.com/winter00/231Inglehart.pdf ;
Modernization, Cultural Change, and the Persistence of Traditional Values, American Sociological Review (2002 : http://www.worldvaluessurvey.org/Upload/5 _19-51_IN.PDF ;

Les graphiques des World value surveys : http://wvs.isr.umich.edu/f ig.shtml

¤ Evidence de la montée de l'Individualisme : l'évolution des valeurs

En France
Les valeurs des Français une approche quantitative, par Pierre Bréchon (2000) : http://www.isuma.net/v01n02/brechon/brech on_f.pdf
Résumé : Les Français sont de plus en plus attachés à la liberté privée et à l´ordre public, Pierre Bréchon, Etienne Schweisguth, Le Monde, 16 novembre 2000 : http://cidsp.upmf-grenoble.fr/cidsp/publi cations/presse/brechon_monde_valeurs.htm
Voir aussi : Les valeurs en France, Insee, Données sociales 2002 : http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/DS134 fr.pdf ; et cette enquête de la Sofres sur les valeurs des français : http://www.tns-sofres.com/etudes/pol/0112 00_valeurs_r.htm

En Europe
Les valeurs en Europe, par Pierre Bréchon (2002) : http://www.sesopi-ci.lu/EVS/EVS%20soiree/ EVSbrechon.html
Résumé : L'individualisation progresse partout, les différences culturelles restent fortes, Olivier Galland, Le Monde 13 novembre 2002 : http://www.ac-versailles.fr/PEDAGOGI/ses/ vie-ses/hodebas/galland.htm

¤ Individualisme et démocratie

Alexis de Tocqueville
De la démocratie en Amérique, Tome II, 2ème partie:
http://www.uqac.ca/zone30/Classiques_des _sciences_sociales/classiques/De_tocquevi lle_alexis/democratie_2/democratie_t2_2.p df

Individualisme et valeurs démocratiques
Outre les études précitées d'Inglehart, cf. aussi cette comparaison passionnante du monde musulman avec le reste du monde : The Worldviews of Islamic Publics in Global Perspective : http://www.worldvaluessurvey.org/Upload/5 _islamview.pdf ;
Cf. aussi ce beau graphique : http://www.worldvaluessurvey.org/library/ set_illustrations.html

¤ Individualisme et intégration sociale

François de Singly
Individualisme et lien social (1998) : http://www.erudit.org/revue/lsp/1998/v/n3 9/005238ar.pdf

Alain Ehrenberg
L'individu incertain, l'individu souffrant : http://www.grep-mp.org/conferences/Parcou rs-17-18/depression-democratie.htm

[ Haut ]

Archives de la rubrique S.E.S. :

Café  n°1 - n°2 - n°3 - n°4 - n°5 - n°6 - n°7 - n°8 - n°9 - n°10 - n°11 - n°12 - n°13 - n°14 - n°15 - n°16 - n°17 - n°18 - n°19 - n°20 - n°21 - n°22 - n°23 - n°24 - n°25 - n°26 - n°27 - n°28 - n°29 - n°30 - n°31 - n°32 - n°33 - n°34 - n°35 - n°36 - n°37 - n°38 - n°39 - n°40 - n°41 - n°42 - n°43 - n°44 - n°45 - n°46 - n°47 - n°48 - n°49 - n°50 - n°51 - n°52 - n°53 - n°54 - n°55 - n°56 - n°57 - n°58 - n°59 - n°60 - n°61 - n°62 - n°63 - n°64 - n°65 - n°66 - n°67 - n°68 - n°69 - n°70 - n°71 - n°72 - n°73 - n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78 -

 
indispensables

Dossier Bac et Brevet : préparation, entraînement, auto-évaluation

Le point pour la rentrée 2006

  La rubrique S.E.S. dans les archives :
 • Les dernières éditions du Café :
n°74 - n°75 - n°76 - n°77 - n°78
 • Les archives complètes


 • Envoyer une info
 • Nous écrire


 • S'abonner à cette rubrique
 • Nous connaître
 • Nous aider
 • Version imprimable