- Caroline d'Atabekian, Philippe Lavergne -
La BnF
Outre qu'il donne accès au catalogue des ouvrages de la BnF que l'on peut réserver en ligne, le site publie de nombreux dossiers pédagogiques de grande qualité. Elaborés autour d'un thème, d'un auteur ou un document, ces dossiers proposent aux enseignants et à leurs élèves des itinéraires guidés dans les collections de la Bibliothèque nationale de France. Explorations interactives, confrontations de documents, rebonds d'images en textes et de textes en documents sonores ou audiovisuels… Pour les professeurs de français on trouvera notamment les dossiers : Les Brouillons d'écrivains, Il était une fois... les contes de Fées, Le portrait, L'Aventure des écritures, Les Maîtres de la Bande dessinée européenne... En plus des dossiers, chaque exposition organisée par la bibliothèque est prolongée par une exposition virtuelle : Les portraits, Victor Hugo, Au Bonheur des dames, etc. On se laissera guider avec plaisir dans les Signets de la BnF, qui proposent une sélection commentée de ressources accessibles par Internet, choisies par les bibliothécaires de la BnF, qui les classent et tiennent à jour leur description.
http://www.bnf.fr
Les Bibliothèques numériques
Les plus sérieuses d'entre elles mettent en ligne l'ensemble de la littérature libérée des contraintes du droit d'auteur, avec une exigence de qualité dans la retranscription des textes. Parmi elles :
ABU
L'Association des bibliophiles universels, donne accès au texte intégral d'œuvres du domaine public francophone depuis 1993.
http://abu.cnam.fr/
Athéna
Ce site de Pierre Perroud (Université de Genève) recense de nombreux textes intégraux d'expression française et dirige le lecteur vers le site où ils se trouvent, mais publie aussi les œuvres complètes de Montaigne et Rabelais.
http://hypo.ge-dip.etat-ge.ch/www/athena/html[...]
Gallica
La base de données de la Bibliothèque nationale de France : 80000 documents numérisés. Le lecteur accède à une bibliothèque multimédia dont les ressources documentaires s'étendent du Moyen Âge au début du XXe siècle. Les ressources en mode texte (très nombreuses oeuvres de la littérature française en consultation et en téléchargement) proviennent de la base Frantext de L'INALF et d'une coopération avec les éditeurs Acamédia, Bibliopolis et Honoré Champion. Outre les accès traditionnels de Gallica (catalogue, recherche plein texte...), le lecteur dispose d'une nouvelle navigation thématique lui proposant autant de parcours possibles dans la culture francophone.
http://gallica.bnf.fr/
Wordthèque
Wordtheque, le moteur de recherche contextuel du groupe italien Logos, est une interface puissante comportant une base de données considérable (elle compte actuellement 703.254.426 mots, soit 2637 oeuvres complètes pour le corpus français), contenant des romans multilingues, de la documentation technique et des textes traduits. Les réponses pertinentes sont mises en évidence dans des fenêtres contextuelles pouvant être élargies vers le haut ou vers le bas. Pour accéder aux pages web d'origine (romans, etc.), cliquez sur le titre. Pour effectuer une recherche dans le dictionnaire, cliquez sur le mot ou la phrase mis(e) en évidence.
http://www.wordtheque.com/owa-wt/new_wordtheq[...]
Musagora, culture et civilisation gréco-latines
Né à l'initiative du groupe Lettres et TICE de l'académie de Versailles, le site Musagora, hébergé sur Educnet, n'est pas réservé aux enseignants de lettres classiques. Il s'adresse à tous ceux qui s'intéressent langues et les civilisations grecque et latine et à leur présence dans la littérature et la culture françaises. Il s'appuie sur les ressources en ligne (sites sur le patrimoine archéologique et artistique, littérature grecque et latine) pour construire des dossiers thématiques qui peuvent être exploités dans le cadre de l'enseignement de la littérature (les textes fondateurs en 6e, par exemple, mais aussi toutes les allusions à la culture antique dans la littérature classique ou moderne), des arts, de l'histoire, de la philosophie. Les dossiers sur Les Muses, Europe, Dionysos, l'Ara Pacis, les Jeux Olympiques et plus récemment les Amazones, L'Âge d'or... ont été élaborés par une équipe de professeurs bien connus des amateurs de langues anciennes : Jacques Julien, Mireille de Biasi, Sylvie Royo, etc. et d'autres dossiers sont en préparation.
http://www.educnet.education.fr/musagora/
Une liste de diffusion est en outre proposée à tous ceux qui partagent les objectifs de Musagora.
http://ldif.education.gouv.fr/wws/info/musago[...]
Trésor de la Langue Française informatisé
Indispensable, le TLFi, production de Jacques Dendien (Laboratoire d'Analyse et de Traitement Informatique de la Langue Française), vient de s’enrichir d’un formulaire directement utilisable en ligne, que les gestionnaires de site pourront installer sur leurs pages :
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/fast.ex[...]
A noter sur l’ATILF, l’ouverture de Morphalou, lexique ouvert des formes fléchies du français, et de la base TILT, un complément de la base FRANTEXT, qui met à la disposition des chercheurs, en libre accès, un corpus technique constitué de 1083 normes AFNOR.
http://www.atilf.fr/
WebLettres
 |
On ne présente plus WebLettres, le portail des professeurs de français. Son annuaire recense plus de 11.000 ressources classées et décrites pour les enseignants. Une bourse aux cours et séquences, dans l'espace « Pédagogie », propose à présent plus de 3000 documents. Né de la rencontre d'une vingtaine de professeurs de français webmestres réunis en association, le site propose régulièrement de nouveaux services : depuis peu, une rubrique "Notes de lecture" avec son fil RSS. On y trouvera aussi des groupes de travail spécifiques (Collège, Terminale L, BTS-Lettres, Classes prépas, CAPES, Classes "à profil"), la publication des synthèses des discussions les plus riches ayant eu lieu sur Profs-L, un espace pour les nouvelles technologies (Framanet) avec cours et exercices interactifs, un dossier sur le Brevet des collèges. Cette année, a paru enfin le premier "WebLettres in folio" (sur l'autobiographie), recueil des meilleurs cours et séquences sur le sujet proposés par les enseignants et publiés en co-édition avec le CNDP. Les prochaines livraisons concerneront la poésie puis l'image.
http://www.weblettres.net
Magister, travaux dirigés de français
Le site de Philippe Lavergne continue à mettre à jour et à enrichir régulièrement ses ressources. Magister couvre l’ensemble des classes de lycée (bac et post-bac) dans des pages qui se veulent avant tout des supports méthodologiques pour les lycéens, les étudiants et leurs professeurs : étude progressive d'oeuvres complètes et corpus d'exercices et de documents dans l'esprit des objets d'étude fixés par les programmes ; initiation aux épreuves écrites et orales du baccalauréat, du BTS et des Classes Préparatoires aux Grandes Écoles scientifiques ; importante base documentaire sur les ressources les plus fiables offertes par Internet.
http://www.site-magister.fr
Le site d'Elisabeth Kennel-Renaud
Incontournable pour les professeurs de français enseignant en terminale L : un site qui mise sur la qualité plutôt que sur la quantité. En effet, les mises à jour sont rares, mais elles méritent d'être attendues. On y trouvera, plus que des séquences, de véritables études approfondies sur les oeuvres au programme de TL. Pour l’heure, le dossier sur Jacques le fataliste de Diderot est disponible.
http://yz2dkenn.club.fr/index.html
100 sites de profs de lettres
Sur WebLettres, présentation d'une centaine de sites de profs de lettres qui permettent de se faire une idée de l'inventivité des professeurs de Lettres de France, de Navarre et de toute la francophonie. Beaucoup d'entre eux sont reconnus pour la qualité leur travail dans leur académie, mais préférent garder leur indépendance, conformes en cela à la tradition d'Internet.
http://www.weblettres.net/index2.php?entree=2[...]
Le Clémi
Sous la tutelle du ministère de l'Éducation, et associé au CNDP, le Centre de Liaison de l'Enseignement et des Moyens d'Information forme un réseau de ressources sur tout le territoire, incontournable pour l'étude de la presse dans l'enseignement. Son site donne de nombreuses pistes, propose des activités et des ressources diverses. Le Clémi organise notamment chaque année la semaine de la presse à l'école.
http://www.clemi.org/
Educnet Lettres
Consacré à l'intégration des TICE dans l'enseignement des lettres. Site officiel de la Direction de la Technologie, sous la responsabilité pédagogique de l'Inspection générale, il essaie d'articuler les ressources nationales (actions et formations) en français et en langues anciennes, et les divers sites académiques. Il insiste en particulier sur les relations des lettres aux arts plastiques, au théâtre et au cinéma, et valorise aussi bien les productions d'élèves que les productions des enseignants.
http://www2.educnet.education.fr/lettres/
On notera particulièrement Edubase, la base de données nationale, qui indexe l'ensemble des ressources publiées sur les sites académiques : on peut ainsi faire des recherches selon des critères précis et nombreux.
http://www2.educnet.education.fr/sections/let[...]
Faire une recherche dans la base :
http://www.educnet.education.fr/bd/urtic/lett[...]
La Boîte à images
Chaque jour, Alain Korkos nous fait partager sur son blog ses découvertes et ses analyses sur les images qui nous entourent : images d'art ou de publicité, affiches de films ou photographies, "des belles, des moches, des rares, des chères, des qui valent une poignée de queues de cerises…" Une ressource inégalable pour travailler sur la lecture de l'image, et découvrir des filiations inédites d'un tableau à l'autre, d'une BD à une boîte de lessive...
http://laboiteaimages.hautetfort.com/
L'Encyclopédie de l'Agora
L'encyclopédie canadienne continue son remarquable travail bibliographique sur les grands auteurs français, pour lesquels elle propose une série d'articles inédits et des liens pertinents soigneusement mis à jour.
http://agora.qc.ca/encyclopedie.nsf/Categorie[...]
Des auteurs
Cette base de données du Site de l'Association Pour la Diffusion de la Pensée Française propose des portfolios sur un nombre d'auteurs toujours plus grand, systématiquement confiés aux meilleurs spécialistes.
http://www.adpf.asso.fr/adpf-publi/sommaires/[...]
